What he shows-- Daniel Kahneman he and others including Daniel Kahneman, Nobel prize winner-- show is that wealth matters very little to our levels of wellbeing.

他的研究显示…,他和其他人，包括诺奖得主-,表明财富对幸福水平的影响很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, also, place of residents makes very little difference.

同样地，居住地的影响也很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If so, then it would show that that extra overlap in genes doesn't really matter And so, it would suggest a low role of heredity Are adopted children highly similar to ? their brothers and sisters?

如果是这样，那就表明另外的的基因重叠,是没什么影响的,也就是说遗传的影响也很小,收养的儿童,和他们的兄弟姐妹会很相似吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sergey The real people he was, sort of, with--certainly his brother, Sergey, Sergey way and were somewhat younger than him) -even Sergey is sort of invisible to him.

而真实地和他在一起的人，当然是他哥哥，和他接受相同的教育,则接受不同的教育）,但即使是Sergey对他的影响也很小。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Extreme circumstances make very little difference to our wellbeing.

极端情况对我们的幸福影响很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And that's why it lacked the impact on academia.

所以它在学术上影响很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In general, external circumstances make very little difference.

总得来说，外部环境的影响很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So income levels make very little difference.

收入水平的影响很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选