But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.
但在现实生活中,人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行,可还有很多方面适合。
I'll see, like, some people, you know, playing guitar on the street corners.
我总是可以看到很多人在街角弹吉他。
Like when they devised the first engines or the first nuclear reactors, it didn't work so well at first and then from the experience of many people working on it, over many years, a body of knowledge emerges and that's what we call technology.
这和发明出第一个发动机,或者第一个核反应堆时一样,最开始总是存在很多问题,但随着很多人不断努力去完善它,一种理论体系才得以不断发展,这就是我们所说的科技
But a lot of people in the summer go there.
但在夏天,总是有很多人前往河滨公园。
the classes tend to be larger,
所以课堂上总是有很多人,
VAR So, people talk about VAR, value at risk, and lots of people try and build VAR systems.
所以,人们总是讨论,即风险收益,而且有很多人试图建立风险收益系统。
应用推荐