This little bit of the Faerie Queene is important for Milton in all sorts of ways.

这一在《仙后》中的小细节对于弥尔顿,在很多方面都是十分重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

just little things you are not used to.

很多你不习惯的小细节。

与室友和睦相处 - SpeakingMax英语口语达人

There's nothing especially mysterious about death, although there may be a lot of details to work out from a scientific point of view.

死亡并没有什么神秘的，虽然其间有很多,科学方面的细节值得研究。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah. A lot of attention to physical detail and physical movement,and that's connected to this point about confined spaces. It's the movement of bodies within confined spaces that really preoccupies this novel.

嗯，很多的注意力放到了肢体上的细节和,肢体上的运动，这和限定的空间有关,就是这个在限定空间里的肢体运动,让人迷上了这部小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But, you know, to me there's a lot of detail in organic chemistry.

但是,对我来说有机化学中有很多细节内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I've got to worry about, is somebody else using ANS, answer, as a variable, in which case I've got to be really careful. Is somebody else using x as a variable? I've got to deal with a lot of those details.

而且我还要担心有没有别人,使用了ANS，answer作为变量,这样我就必须要非常小心,有没有别人用x当做变量呢？,我需要处理很多类似的细节。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One last word of encouragement, I'll say it again, there's a lot of words in this chapter, there's a lot of concepts, focus on the things that I talked about in class not the details, the basic concepts.

最后再说点鼓励你们的话吧,这一章涉及到很多名词,有很多概念,需要关注的不是我讲的细节,而是基本概念

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm not going to get into in too much detail because we don't have the time, there are other places where you can read about it if you're interested, but I'll just give you a little information on this.

我不会讲太多的细节,时间不太够,如果你们感兴趣,很多资源可供参考,我会给你们点提示

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yeah, there's a lot of ins and outs.

好的，它有很多细节。

板球的规则 - SpeakingMax英语口语达人

It has a lot of detail.

它有很多细节技术

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I don't know how people feel about taking-- maybe I'm turning you off by saying this-- There's going to be a lot of detail in this course.

我不知道你们是怎么想的,也许说这个让你们很倒胃口,本门课中也有很多细节内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选