-
So the sense that one actually is pretty adept in knowing is one that tends to predominate in the university.
因此在大学中，认为自己了解很多,这种心态颇为流行。
-
Yeah, there're so many colleges in California here and stuff to pick for the average student applying to college
加州这里有很多供一般学生选择的大学，
-
Others never were at Yale, and yet at the same time it's a movement closely associated with this institution.
也有一些人不曾来耶鲁，但同时还是发起很多运动,和这所大学有着密切的联系。
-
Avogadro was a professor of chemistry at the University of Turin who did a lot of work on gas laws, understanding the number of gas particles in a given volume at a given temperature.
阿伏加德罗是一个化学教授,在都灵大学,他做了很多关于气体定律的研究，了解气体微粒,在特定的容量和温度下的数目。
-
There is, of course, a lot of debate about universities like Yale to the extent in which they promote interdependence-- sorry, they promote positive contact between groups.
当然还有很多人讨论像耶鲁这样的大学,在促进人们的互相依赖中所起的作用-,对不起，是促进群体间的正面接触。
-
But it's like, college here is a lot of money for like tuition, room and board and stuff.
但是上大学花钱很多，学费、食宿等等。
-
There're lots of universities here in California. Could you tell us a bit about each?
加州有很多大学。你能跟我们稍微谈一谈每一所大学的情况吗？
-
The thing about corporate America--few people that go to college, like where you are now, and most people in America don't realize how poorly most of our companies are run in this country, with many exceptions.
美国企业的问题是--没有什么人,上过大学，没人去过像你们现在所在的地方，很多在美国的人怀揣着对美国企业的希望,并没有意识到大多数我们的企业，经营的有多糟糕。
-
I mean unlike a lot of the courses here and at universities, we really do take a much more individualistic approach and that is to say at the end of the day do we consider both upward trending, both your initial experience and also how you approach the course's projects throughout the course of the semester.
我不希望像其他很多课程或在大学中，我们将会采取更个性的方法,也就是说在当天结束前,我们会同时考虑课程进度，考虑你开始的情况,以及如何进行整个学期的学习,也包括如何通过这门课,来帮助你们完成本学期的课程。
-
because a lot of my friends who go to university in Iowa, for instance,
因为我的很多朋友在爱荷华州的大学读书，
-
the work doesn't seem to be that much more difficult from what's at other universities.
功课也没有比别的大学难很多。
-
And every since I came to Princeton, not many American Jews for instance I met many Israelis before.
自从我来到普林斯顿大学，并非很多美国犹太人,我以前见过很多以色列人。
-
interpersonally,relationships,in most organizations, in most universities,in most individuals.
人与人之间，很多团体中，很多大学里或人们自己，这些潜能都因被忽视而磨灭。
-
There're a lot of students around here from the different universities in New York.
周围有很多来自纽约不同大学的学生。
-
But you kind of go to school, at USF, a lot for the city.
但是，如果你去旧金山大学，会发现有很多人去市区。
-
We have a lot of international students, so it's really interesting to see
布朗大学有很多留学生，我觉得非常有意思的一件事
-
There are a lot of really awesome alumni out there. I just, I...
普林斯顿大学有很多出色的校友。让我想想……
-
So apparently there's this area where all like the sororities are
所以这个区域是很多女大学生联谊会聚集的地方。
-
I've just... In my experience, I've travelled around other states.
根据我的经历，我去过很多大学，
-
Are there many students who have parents who have attended Princeton?
有很多学生的家长也曾经是普林斯顿大学的学生么？
-
I decided to come to Cornell for a number of reasons.
我决定来康奈尔大学有很多原因。
-
So there's quite a few decent ones or good ones.
有很多像样的大学，或者说好的大学。
-
And I know a lot of people over at NYU for N Tisch, and it's very highly competitive.
我认识很多人为了N Tisch去纽约大学，竞争相当激烈。
-
He was here at Yale as a visitor in the spring for many years.
有很多年的春天他都在耶鲁大学访学。
-
And so I do feel that it is improved tremendously.
我也认为普林斯顿大学有很多的改进。
应用推荐