Gadamer's claim, however, was that if we do that, we are in fact suspending the way in which it might be that they speak true.

然而，葛达玛认为，如果我们那样做，我们很可能放弃了一个,可能告诉我们事实的方向。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

- But there's one potential gotcha here -- and this is where you have to be kind -- of piecing together the little clues along the way -- what have I done that's interesting here that had I not, I would have had a mathematical error?

但是这里有一个可能性-,这就是你需要把,一些线索拼凑在一起-,我这里所做的是很有趣的，如果我不这样做，我可能已经犯了个数学错误？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It could be a collection of, ah, you know, I don't know, batting averages of somebody or other.

而且它也可以是一个所有质数的集合，嗯，有个很有趣的事情要做,它可能是一个，啊，你知道的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to do something that might seem odd as I begin.

开始时，我想做一件可能很奇怪的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Of course, once you start thinking of it this way, it's natural to talk this way across a variety of things that the computer may be trying to do.

当然,一旦你开始用这种思维方式思考,你就会很自然地把这种思维应用到,电脑可能想要做的其它事情上

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now. You might look at that and say, well that's just a lot like what we had over here Right? We had some additive constant plus a simpler version of the same problem reduced in size by 1.

现在你可能会看着这个说，这很像我们以前做过的,对不对？我们用一些附加的常量,加上问题的另外一个规模缩小了1的,简化版本来代替这个问题本身。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选