And obviously within this long period many many different ideas and perspectives were involved within each side of conflict.
很明显,很久了,非常多的不同的观点和看法,出现在冲突的双方之中。
or if it's over a long period of time and it's an ongoing situation that you want to get rid of.
或者是一件持续了很久的事,你特别想摆脱它。
And scientists have been working on this for years and there's been progress, but it's still a very difficult challenge.
科学家们对此已经研究很久了,并取得了进展,但仍有很大挑战
It takes so long that by the time the spaceship comes back, 100 years will have gone by.
去了很久,以至于宇宙飞船回来的时候,100年都已经过去了。
Well, this stumped people for awhile Linus Pauling until another fellow came along: Linus Pauling.
这让人们为难了很久,直到另一个人出现。
So he had a French tutor who lived with the family for a long time.
他有一个法语家庭教师,住了在他家很久。
I want to share some of that with you so you can fast forward and get the understanding that took me much longer to get.
我想和你们分享一下心得,这样你们就能更快地进步,并理解我当初花了很久才理解的东西
And I thought about it. I thought about it a lot.
我考虑了很久,仔细思量了。
Let's say you are in an office, that's say, the doctor's office, and you're waiting a really long time.
假设你在一个医生的办公室等了很久。
It's been a while since I've been doing that because I haven't had as much free time as I would have liked.
我已经很久没有播报了。因为我最近都没有太多的空余时间。
All I've done is write down slightly boringly and nerdily, exactly what we already saw in a couple of occasions.
我写在黑板上的都是那些乏味的定义,我想你们你们忍受很久了
And if we wish to continue this analogy, and I certainly do, between the poet Milton and the virgin Lady, we can see that this is a release that John Milton the poet has been waiting some time for.
如果我们希望继续这个弥尔顿的诗与小姐贞操的类比,我肯定会,我们可以看到,这是弥尔顿的诗等了很久的一种解脱。
Now this is a good place to start, because we are very familiar with ionization energy, we've been talking about it it's that minimum energy required to remove an electron from an atom.
现在这是一个开始下面内容的好地方,因为我们已经很熟悉电离能了,我们从很久以前就一直在讨论,它是从一个原子中,拿走一个电子所需要消耗的最低能量。
This is old data now, from 1995, but I don't think it's changed very much.
这是个很久的数据了,来自一九九五年,但我不认为这会有多大改变
I misspoke, he's not a Yale college graduate, he's a Yale Economics PhD; his undergraduate was from University of Wisconsin but he's been at Yale a very long time.
更正一下,他不是耶鲁的本科毕业生,而是耶鲁的经济学博士,他本科毕业于威斯康辛大学,不过他确实在耶鲁呆了很久
Irregular,huh,because we held a long time there.
不规则的变化,因为我们在这里停了很久了。
Well, it's a long time ago but it was elementary school, you know, maybe 3rd grade, 4th grade,
那是很久以前的事情了,应该是小学时候吧,那大概是三年级或者四年级,
so for about six, oh, no, it was nine hours a day, it's a long time ago.
每天要上六个,噢,不是,是九个小时的课,这都是很久以前的事情了。
So I did teach English in a foreign country, in Greece for a year, a long time ago.
那么我在外国教过英语,在希腊教了一年,那是在很久以前了。
It affected me quite a bitbecause I was out of work for a long time after that.
它也对我影响很大,因为那个事件以后,我失业了很久。
that's a long time ago, more than... well, about a hundred years, but I think,
那是很久以前,多过……嗯,差不多一百年了,但是我觉得,
spent a lot of time going to Latin America to work on poverty alleviation projects,
他在拉丁美洲待了很久,主要处理扶贫项目,
They have a very high respect for a criminal Jew, who led some kind of guerilla war and was executed long ago, somewhere in Syria.
他们非常尊敬一名犹太罪犯,他指挥了某种游击战,很久以前被处死了,就在叙利亚某处。
Again we still think in terms of the basic concepts and categories ? that were created for us long ago. Okay?
但是,我们仍要思考一些基础的,概念和类别,其在很久以前,就已为我们所创建了,好吗?
It actually takes several chapters to reach a resolution, and God pouts for quite a while, but a renewal of the covenant does occur, and another set of stone tablets is given, and according to one rabbinic text the broken tablets, as well as the new tablets, are both placed in the ark .
有很多章节描述了达成解决方案,上帝生气了很久,但是更新的契约出现了,上帝给了另一块石法板,一部犹太教义的文本显示,破碎的石法板,和新的石法板,都放在藏经柜中。
It looks like an old meat loaf.
像是一块放了很久的肉馅糕
I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.
当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等,就算后来,我们一起生活很久,都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。
It's been a really long time since I have personally followed basketball.
我个人看篮球真的已经很久了。
And I've been preparing for this moment for a long time now.
为这一刻我已经准备很久了。
It's a wonderful clarinet solo by someone named Johnny Dodds long dead of course- but it's one of the most beautiful, incredible clarinet solos you'll ever want to hear.
这是一段由强尼·多兹演奏的单簧管独奏,当然他去世很久了,但这是一段最美妙且无与伦比的,单簧管独奏,你非听不可
应用推荐