-
Now, the coefficient that relates the amount of heat in to the temperature change is obviously going to be different for these two cases.
在这两个例子中,很显然联系热量和温度变化的系数,是不一样的。
-
I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.
我听说在英国，人们的口音很不一样，这取决于他们来自哪个地区。
-
Now if you look at the quotes and the folio edition There're many cases where there are significant diversions.
现在假如你看第一对开本和引语本,还有很多很不一样的地方。
-
It's not at all the same thing as Amsterdam, or London, or any of the other trading cities around.
这与阿姆斯特丹很不一样,或者说跟伦敦,以及跟任何贸易城市都不一样
-
Now I don't know, I may be different than other people, but I think organic chemistry is really interesting.
但我不确定,也许我和他人不太一样呢,我认为有机化学很有趣
-
Sometimes the questions are worded quite differently, so I just want to sum up here the different ways they could be worded.
有时候问题表述的很不一样，所以我只是希望能,汇总不同的表述方式。
-
This is similar to, but not identical to, what you have in your handout.
这个程序和你们讲义上的程序很像,但不完全一样。
-
Like philosopher talks about the nature of love can easily be confusing, can be dishonest.
就像哲学家谈论爱的天性一样,很容易让人迷惑，真不真实。
-
Why does a trumpet--If I asked a trumpet to play this pitch, a trumpet played, and then I asked an oboe to play it, the sound would be very different.
小号为什么...,如果我用小号演奏这个音高,小号演奏后,我又让双簧管来演奏,声音会很不一样
-
He takes it for granted that he is the most rational and systematic of all thinkers and raises questions about since we all take ourselves to be rational too raises questions about just how we know ourselves not to be paranoid delusives like Don Quixote.
他理所当然地认为,自己是所有思想者中最理性，最有条理的,他提出,既然我们也认为自己很理性,我们如何证明自己,不像堂吉诃德一样处于妄想之中呢？
-
and it's a really different attitude of the people, but here there's a lot more things to do.
而且这儿的人生活态度很不一样，但在这里我们有更多的事情可做。
-
because the accent's very different from what we teach in South America mainly.
因为口音跟我们在南美主要教的口音很不一样。
-
And they gave us an answer which was very different than all the other bankers.
他们给我们的答案,和其他家很不一样。
-
But there is a different example that we have to worry about is where, which to argue against this proposal that the body could be decomposed and then be recomposed.
但我们还得关注另一个,很不一样的例子,这个例子得到的结论与刚才相反,它并不认为肉体可以被分解然后,再重组。
-
The ritual cult of the Israelites may look like that of their neighbors but it functioned very differently; its purpose was drastically different from that of Israel's neighbors. The Israelites like their neighbors may have set up a king over themselves. But Israelite monarchy differed from Canaanite monarchy in significant ways because of their monotheism.
从祭拜仪式上看，以色列人和邻国类似,但操作起来很不一样，而目的则完全相反,以色列人可能会像邻国那样,拥立一位君主，然而受一神论的影响,以色列的君主政体和迦南地区的有明显差异。
-
people are very different. (In) France, people more, tend to be more traditional
人们也很不一样。在法国，人们通常更传统，
-
It's a very different kind of crafting, but yet it does replace reality in a similar way, or it makes demands on reality that push the real back.
是一种很不一样的工艺，却以同样的方式代替了现实，或者对现实提出要求。
-
I don't know how much you've seen, but quite often the way you learned physics earlier on in high school is probably different from the way professional physicists think about it.
我不知道你们对物理有多少了解,但你们以前在高中所学的物理知识,和资深物理学家们的看法,常常是很不一样的
-
Another famous study was called The Seven Country Study done by a researcher at The University of Minnesota named Ancel Keyes. Now he was very well known -he was a very good scientist and known for two different kinds of studies, much different from one another.
另外一个著名研究叫做七国研究,是由明尼苏达大学一位,叫安塞尔.凯斯的研究员主持的,他现在是一位非常出色的科学家,他主要因为两项不同的研究为人所知,那是两个很不一样的研究
-
Yeah, so I really like it because it gives a different...
是的，我真的很喜欢它，因为它给人一个不一样的……
-
I guess senior year is very different from any other year,
我猜四年级跟别的年级很不一样，
-
Canary Wharf looks different compared to other parts of London.
比起伦敦的其他地方，金丝雀码头看上去很不一样。
-
So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.
所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。
-
So, these sound more different, so I think I'll be able to distinguish.
这听起来很不一样，因此我认为这是能够区分开的。
-
This is the term structure just a short while ago-- of December 2006--very different.
这是不久前,06年12月的期限结构图,形状很不一样
-
The paintings you found were very different.
而且你会发觉那里的画作也很不一样
-
It's just the opposite of the usual relationship between plot and story.
这和常见的情节和故事的关系很不一样。
-
They differed in content. Sure they both have animal sacrifice.
它们在内容上很不一样，当然都提到了动物牺牲。
-
Yeah. And then we kind of figured out that what we really wanted was Goldman Sachs, because they were a little different than all the others, and they actually had a great track record in our industry.
然后我们就认清了,我们想和高盛合作，因为他们和其他投行不一样，并在我们这一行名声很好。
-
We used to teach American English and here the accent's very different.
我们以前教美式英语，这儿的口音很不一样。
应用推荐