So if I did reason that way, and chose Beta, I'm not going to affect your choice one way or the other.

所以就算我这么推理了我选了β,但这些不会影响你的选择和你的推理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Obviously you are here, so it has some impact for you, I've been a lot of trips.

既然你来了，肯定是,这个训练影响了你，但你知道，我参加了太多的远足了。，You，know，as，if…

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And if you do show improvement, that will very significantly influence and emerge in terms of the impact it has on your overall semester grade.

并且如果你显示了进步，那将会有很显著地影响,跟出现影响在你整个学期的分数上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Much more from Plato. So again it raises the issue, if you want to know most about the most influential aspects for Western civilization, would it be better for you to take an entire semester on Plato than it would on the New Testament?

源自柏拉图，所以又回到这个问题上了，如果你想了解,西方文明最有影响力的方方面面，那是不是参加有关柏拉图课程,比新约课程更有用呢？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you drink alcohol it affects your reasoning.

如果你喝了酒,你的推理能力就会受到影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You'll have weekly - approximately weekly homework assignments that account for 10% of your grade, but they have an impact beyond the 10% because if you can do the homework and you understand the homework, you're going to have no problem with the exams.

你们有个周作业,大约是每周一次,这个作业占总分的百分之十,但这个作业对分数的影响大得多,因为你如果你做了并弄懂了家庭作业,考试就没问题了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The flashing of these subliminal words, a fancy term meaning below the level of consciousness, you don't know you're seeing them has dramatic effects on how you answer those questions.

这些阈下词语的闪现，“阈下“是指低于意识水平，“subliminal“，meaning，–,也就是说你并没有察觉到，自己在看这些词语,阈下词汇的闪现对你如何回答那些问题,产生了显著的影响。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选