• The electronic configuration, all it is is the shorthand notation for that one electron approximation for the Schrodinger equation for lithium.

    电子构型就是,对于锂的薛定谔方程,的单电子近似的,简化形式

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I think that it's another form of artistry, it's another form of creativity.

    我觉得这是艺术工作的另一种形式,也是创造力的另一种表现形式

    关于名牌 - SpeakingMax英语口语达人

  • These are primal forms of play, if you like, ; that suggest forms of poetic activity; also, spiritual activity.

    这是玩最原始的形式,如果你愿意,这种形式显示出了诗歌活动的形式;,还有精神活动。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • There are definitions based on form, circularity, symmetry, economy of form, lack of economy of form, and repetition.

    有些定义是基于形式,循环,对称,形式的精简与否,重复。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And in this case, the tie-breaker goes to the molecule in which the negative charge is on the most electronegative atom.

    而在这种情况下,我们需要进行“附加赛“,也就是看看分子中带有负的,形式电荷的原子是不是电负性最高的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • As in Sonnet Seven, Milton writes the first verse paragraph of this great poem, Lycidas -- the first fourteen lines - in essentially the form of a sonnet.

    如同《十四行诗第七首》,弥尔顿写《利西达斯》,这首伟大的诗的开头--头14行时,-用的还是十四行诗的形式

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • At the moment, I have to go through some of the more standard material before we go to the more non-standard material.

    现在我将会讨论一些标准的形式,接着再去讨论一些不标准的形式

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Things like the platonic form are eternal, and their eternal changeless, indestructible because they are simple.

    像柏拉图形式这样的东西是永恒的,而永恒的东西是不变的不可毁灭的,因为它们是简单的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There's a very simple reason why real estate tends to be held in limited partnerships rather than corporations and that reason is the corporate profits tax.

    人们之所以,通过有限合伙的形式来持有商业房产,而不是以公司的形式来持有商业房产,其原因非常简单,那就是公司利润税

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But that's not all, that protein insulin is made in the form of a long polypeptide that not - that's not always the final version of the protein.

    但这还没完,这个胰岛素蛋白刚翻译完成时,还是一段长多肽的形式,还不是蛋白质的最终形式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I think they were just a succession of dings but I'm hearing it-- my mind wants to hear this organization So there's another organization here of units of three.

    我想它们就是一组连续的,叮,但我听到的是这样的,我的大脑希望听到这样的组织方式,那么这里还有另外一种三拍一组的形式

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And to just give you a sense of what this is, the analytical expression that Heisenberg gave in one of its forms is that the uncertainty in the momentum a particle times the uncertainty in its position, this is the uncertainty.

    给你说明一下什么是,分析的表述方式,海森堡给出的按照它的其中一种形式,那就是,粒子动量的不确定度乘以,位置的不确定度,这是不确定关系。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If they're all fighting in this hoplite style, how do all of these great Greek military personas develop, who are famed for being such wonderful, individual soldiers, if there's no real hand-to-hand, one-on-one?

    如果战斗都是以方阵的形式进行,而没有单挑形式的战斗的话,那么,那些希腊故事中,因骁勇善战而著称的个人英雄是怎么产生的呢

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So we move now from the matter of the regime as to what constitutes its citizens and its citizen body to the question of the form of the regime its forms its formalities its structures and institutions you might say.

    我们因此从政体的物质,即组构公民与公民本体的物质,转向政体形式的问题,其形式其形态,其结构与制度。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • in the context of a web page. And increasingly that is where the human computer interaction is, and so will you be empowered by terms and not to just to make a website per se but to make an application, something that's of interest to you, something that solves problems, something that lets you tell someone through the most electronic means possible that you saw them somewhere on campus.

    以网页内容的形式表现出来,人机交互的运用将越来越多,而且你将学会编程,不仅能制作网站,还能做出应用程序,一些你感兴趣的东西,一些解决问题的手段,还有一些可以让你通过使用,现有的电子手段来分辨出,校园里面看到的一个人的东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I'm going to put down two different definitions of best response, one of which corresponds to best response to somebody else playing a particular strategy like left and right, and the other is just going to correspond to the more general idea of a best response to a belief.

    我写出最佳对策的两种不同形式定义,一个是参与人针对对手策略的定义,比如这里的左路右路,另一个强调的是,最佳对策的广义上的定义

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Right, and just to get a sense of this, let's look at a simple little example, so on your hand-out, you'll see I've got a little piece of code that says assuming I've got one of these points, I want to do things with it, for example I might want to add them together.

    这些数组中的一个,你怎么能够知道,它是哪种类型的呢?,你怎么知道它是以笛卡尔坐标,表示的还是以极坐标,形式表示的呢?,你没有可以用来区分的东西,你没有说明这种信息,聚集实际上的意义。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It entails separation of an object to that which sanctifies it, which is God; and it involves separation from, in the form of safeguards against, anything that would threaten to remove its sanctity.

    它导致了物体和使它纯洁的上帝之间的不同,这也包含着,以预防的形式,物体和会威胁它失去神性的物体之间的区别。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So a lot depends, to answer your question, how one defines autism, and whether one includes Asperger syndrome, which is a limited, a more mild syndrome, as a form of autism.

    所以要回答你的问题,就需要看看一个人是如何定义孤独症的,以及一个人是否将,轻微有限的阿斯伯格综合症,看做是孤独症的一种形式

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.

    我们还可以把形式电荷算出来,显然这两个原子的形式电荷,应该是完全相同的,我们要处理的只有氧这一种原子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • One who concerns himself with it more than the subject is an artist. But remember we are still talking merely of the raw material of poetry.

    更多的考虑形式而不是内容的是,艺术家,但是记着我们还是谈论着,诗歌的原始形式

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • If a photon which has no mass can behave as a particle, does it follow then an electron which has mass can behave as a wave? 1920.

    如果一个没有质量的光子,能像粒子一样运动,那么它能像一个,没有质量的电子那样以波的形式运动吗。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, for example, down here I wrote that it was n 2 and that it was h 2, but when I re-wrote the molecules up here, you saw that it's an h h single bond where it's a nitrogen-nitrogen triple bond.

    比如,在这下面我写的是氮分子2,而这个是氢分子,但我在上面把这些分子的形式改写了,大家可以看到,这是一个氢与氢之间的单键,含一个氮与氮之间的三键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What does it mean, a new form comes about only to replace an old form which has ceased to be aesthetically viable?

    但是新的形式代替旧的形式,来换取审美的重生是什么意思?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • A master distributes his wealth to his servants and the wealth is distributed in the form of a coin, and the name of the coin is translated in English with the word talent.

    一位主人要把他的财富分给他的仆人们,财富是以钱币的形式来分配的,钱币在英语中翻译成了天资。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well, the company is still paying out money in the same amount total, but it's coming out in a different form; it's coming as a share repurchase.

    公司仍将支出相同的总额,但却是以不同的形式,以股票回购的形式

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They are invisible like the forms, but unlike the forms, they are destructable.

    它们像形式那样无形,但是不同与形式的是它们可以毁灭。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Aristotle's statesman Aristotle's statecraft his political science is a form of political mediation how to bring peace to conflict ridden situations.

    亚里士多德的政治家,亚里士多德的权术,他的政治科学是一种政治斡旋的形式,如何将和平带入满是冲突的情势。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, republished this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.

    穆尔,以和梳理她的发型的相同方式,将这首诗进行了改编,最终以极为简短的形式重新发表了这首诗,三张纸的诗被删到只剩下两句。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定