-
The discussion is obviously in some way really about sex, and it's the Lady's virginity, of course, that's at stake here.
这个讨论很明显是说性，当然还有小姐岌岌可危的贞操。
-
I mean also studies, of course, and your senior essay, but it's, they are looking at the next step.
我是说当然还有学习，还有四年级的论文，但是他们看的是将来。
-
Now,it's very tempting at this point to say,look,of course Nothing could be easier ? Just imagine being in heaven forever,right?
现在我很想说，当然了,这没什么难的,只要想象永远在天堂就行了对不对？
-
Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.
如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。
-
She explains that nature, of course, wants us to / "live according to her sober laws / and holy dictate of spare Temperance."
她解释说，自然当然希望我们,“根绝她审慎的法律/,和神圣的有关节制的规定来生活“
-
The Freudian would say that these processes are unconscious so of course you just don't know what's happening.
他会说，这些心理过程都是无意识的,所以你当然意识不到。
-
So, the banks said, of course we'll do that; that created a major change in mortgage lending.
所以银行说,我们当然愿意这样,这是抵押贷款的一个巨大的变革
-
But then of course he says, having said "man," he says "and so forth."
但是然后他当然，说完，“人类“,他说了“等“
-
Let's not just arbitrarily say the number 0 is false, the number 1 is true.
当然我们不能随便就说0就是假，1就是真。
-
And,so,that centralization is--also there are mountains there, it's easier to build in Brive.
所以说中央集权是…当然,图勒有山,在布瑞福修铁路会更加容易
-
Actually, they're only weakly dominated but that's okay, they're certainly dominated.
实际上只是弱劣势,但这么说也对,他们当然是劣势的
-
I'm happy that they say that, naturally.
当然，我很高兴他们会这样说。
-
So, what you have to imagine is sometime back, I would argue, in the Mycenaean Period, somebody began making up one of these songs, telling the story of Greeks going to attack the city of Troy.
所以,你们想象一下在过去的某时,我当然是说在迈锡尼文明时期,有人开始创作这些诗歌中的某一首,它描述了希腊人攻打特洛伊的故事
-
Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.
对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。
-
Sure, I mean, my understanding is that it's part of the budget. It's part of the operating budget
当然。我是说，我的理解是，这是预算的一部分。是经营预算的一部分，
-
He believed whatever one wag once set of monks, "I sleep, I eat, I digest," and they prayed, of course.
他对修士们的态度就像某个僧侣说的,"吃了就睡,睡了再吃",当然他们也会祈祷
-
You might say, of course the question, what renders authority legitimate, is only possible, or is only raised when authority is in question.
你们可能会说，这个问题当然是，如何使权力合法化这个问题，当然是可能的，或者说当权力出现问题的时候这个问题会自然出现。
-
And when we say lower in energy, of course, what we mean is more negative.
当然当我们说能量更低时，我们的意思是更为不活跃。
-
Does this mean he doesn't read music? Of course not.
这是不是说他不识乐谱呢,当然不是
-
Absolutely. Ok, so everyone always says New York City is the greatest city in the world.
当然可以。好吧，人们总说纽约是世界上最棒的城市。
-
Sure. I would say the most important thing is to... for me, to find consistency.
当然，让我说最重要的是……对我来说，是保持连贯性。
-
The answer has got to be-- this is what the objection says-- the answer has got to be, obviously not.
答案肯定是,反驳的人会说,答案当然是不会
-
Of course, more generally, you get excited, your heart goes pitter-pat, when your girlfriend or boyfriend says they love you.
当然,更常见的情况下,在你的爱人说爱你的时候,你会很激动,心跳加速
-
Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.
我曾问过我的学生，他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。
-
Despite my talking about numbers, of course, there's no particular assumption that we can really give precise numbers to this.
尽管我一直在说数字，当然没有具体的假设能让我们,得出一个准确数字。
-
So, the broker calls you up and says, Google wants to buy all of its shares--I'm being silly here.
然后经纪人给你打来电话说,谷歌想购回所有股份...这当然是我编的
-
Milton, of course, is instructing the muse to explain first, before she gets around to explaining anything else, what caused Adam and Eve to fall.
弥尔顿当然是在让缪斯先说，在她说其他事情之前，是什么让亚当夏娃堕落的。
-
Certainly, I mean 66 let's go up a little bit, so these numbers bigger than 67.
当然我们开始说的是66,顺便把大于67的数一起分析了吧
-
So there is a certain pattern in--and of course, I invoke this pattern in arguing that Levi-Strauss's version of the Oedipus myth betrays his Oedipus complex in relation to Freud.
所以说，这里面的确有一个模式--当然，我在说明莱维-斯特劳斯所写的俄狄浦斯神话其实违背了,弗洛伊德的俄狄浦斯情节时引用了这一模式。
-
Of course what I want then to say to you is not actually you're the one who is making the mistake.
当然我接着要跟你说的是,不是说你就是,犯错的那个人。
应用推荐