He's without question the most compelling figure, certainly, in the first two books and, I think, arguably in the entire poem.
他是前两卷书中最引人注目的角色,当然,也可以认为是这首诗中最引人注目的。
Also, it can be a rhetorical question or a question that does not want to be answered.
当然,这也可以用在问一种修辞的问题,或一种不需要回答的问题。
Well, I could just not consume anything this year and I could wait until next year and consume the terminal value.
当然,我今年也可以分文不花,到明年再以最终价值花掉
And if you do wish to disclose your name, you certainly can, per the directions on this page.
如果你非常想公开你的名字,你当然也可以,通过这个页面上的指示。
Yes, I can, and I do send them a replacement, not too hard to do, send them a replacement.
当然可以并且我也给他们寄了复制盘,寄张复制盘也不是什么难事
It's inside the memory of the machine, which means we have access to it, we can change it, we can use it to build new pieces of code, as well as we can interpret it.
它在机器的存储器里面,就是说我们可以进入它,改变它,可以用它来编写新代码,当然也可以翻译它。
By all means, go to your own recitation instructor as well.
你当然也可以,按照你自己的方法背诵。
of course you can also get more into the herbs,
当然你也可以多用草药,
Of course the Canadians can study the Mexicans and the Germans can study the French.
加拿大人当然可以研究墨西哥人,德国人也可以研究法国人
Or you could also use the "I have" pattern negatively to show that you do not possess something.
当然,你也可以用“I have”句型的否定形式来表示你并没有某些东西。
or you can turn it into a question, and ask "Is there" to ask the existence of something.
当然你也可以把它变成一个问句,用“Is there”来询问某些事物是否存在。
Also, you could use "Would you" with a "like" right after to soften the question even further.
当然,你也可以在“Would you”后面加上一个“like”,因为你可以用这个疑问句使你提出的各种问题变得更温和。
or you can use an "I don't think" question, which, of course, is very similar, only in the negative version of the "I think" question.
当然,你也可以使用“I don't think”的句型,它与“I think”句型十分类似,只不过是以否定句的形式表示。
You can certainly implement your own.
你当然也可以执行你自己的函数。
Our bulletin boards of sorts, discussion forums, where you can not only browse discussions, questions that your classmates have asked, you can certainly ask questions of your own.
在我们的电子公告牌,论坛,你们不仅可以浏览其他人的讨论,你的同学们所问的问题,你们当然也可以问你们自己的问题。
If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.
如果你想要把它们标志为私有的,不想让你的同学们,看到你问的问题,你当然也可以这样做。
What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.
但是这能告诉你一些信息,这是什么?,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造,你不必担心参数是否重名,因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作,从而正确的使用它,当然我也可以把它关掉。
What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.
我们所做的是固定一个音高,向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上,我们当然也可以向下再弹一组,然后得到这个八度,这其实就是两个八度对一个八度的重复。
应用推荐