-
Now I've already suggested the problems that arise when you consider this term even in and of itself.
我已经暗示到,当你甚至在这个东西内部和自身考虑时出现的问题。
-
when we're discussing an issue, that are definitely very different points of view.
当你讨论一个问题的时候，当然有非常不同的观点。
-
So, for example, when you have the issue like Hebron Right? So there is a lot of religious tension there. Because ... it's an ancient side, or Jerusalem.
比如说,当你有希伯伦这个问题,就会有很多宗教的紧张局面，因为。,这和历史有关，或是关乎耶路撒冷。
-
Even in the case of this spring, when you pull it, if you pull it to the right by some force.
甚至是在这样的弹簧问题中,当你拉它的时候,如果你用力向右拉
-
And this is very much deliberate on our part so you just don't feel that inevitable angst when it comes to asking what you think is a dumb question and probably isn't, but you don't need to disclose your name.
这在我们的角度上来说是非常深思熟虑的,所以你们不要认为那是必然的麻烦,当问了一个你认为是愚蠢的问题,或者可能不是，但是你不必要,公开你的名字。
-
Think about that when you have your sections or when you talk about this text with your friends.
当你们在进行讨论时想一想这个问题,或是当你和友人谈论这段文章时。
-
When you do something complicated you save the answers and then you go get it later.
当你计算一些复杂问题时,你保存答案，然后再次查询利用。
-
While you ask people this question, and this was done by the Gallup organization.
当你问别人这个问题，盖洛普组织做了这项研究。
-
So if you're impure at home and just minding your own business, it's no big deal. It's only a problem if you decide you want to go to the sanctuary. So purity and impurity are states of qualification or disqualification for contact with sancta.
如果在家的时候不纯洁，一心只关注自己的事情，这倒不是什么大事，只有当你想去圣所的时候,才是个问题，因此纯洁和不纯洁只是表明了,你是否有资格接触圣所。
-
We finished Black Boy last time, and one of the big questions coming out of my discussion of that autobiography is: how do you manage the question of context in reading a novel or an autobiography--in reading any text?
我们上次讲完了《黑孩子》,在关于那部自传的讨论中随之而来,的一个重要问题是：,当你在读小说、自传或者其他文本时,怎么处理上下文？
-
The problem is even more severe when you're looking at mutual funds because there's kind of a cynical game that mutual fund management companies play.
当你去观察基金市场,会发现问题更严重,因为基金管理公司,会玩一个偷梁换柱的把戏
-
These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.
这些是,很常识性的定义，但是很重要，当你要解决问题时，务必要搞清楚系统是什么，它包含多少物质，不能多也不能少，这往往,是非常重要的。
-
something like that it's not wild enthusiam except actually, the answer to that question ' "when you asked 'did you love this person Avenon'," "he doesn't name that proposed marriage will to you."
诸如此类,这不是野性的狂热,实际上，问题的答案揭晓的时刻,当你问到'你爱阿瓦南吗“,他没有向你提到设想中的婚约“
-
There's something else about smiles which is going to come up, which your question raises, I think, which is going to come up in when we talk about emotional contagion and actually, some issues of morality.
其他与微笑有关的话题开始浮现了，你提出问题，我想，可能出现,当我们讨论情绪感染时，事实上，一些道德话题。
-
Then also a problem is you can't weigh things when you're eating out, so even if you were being incredibly precise about stuff at home and you were actually weighing things, you couldn't do that very well when you're eating out.
问题是,当你在外吃饭时无法称量食物,所以即使你在家中非常精确地测量食物,并且实际测量了每样物品,但在外吃饭时你可没法这样干
-
What do you do when you're stuck with a question while studying Physics?
当你在学习物理时被一个问题难倒了怎么办？
-
So, in a first blush, you might say, well, why don't we just take the first ionization energy?
当你在这个问题上第一次陷入尴尬境地的时候，你可能会说，我们为什么不取第一个电离能呢？
-
Spelling. These are just dumb little things to look for. Did you spell all the identifiers the way you think you did. The problem is, when you read code you see what you expect to see.
拼写错误，你可能得找找这些粗心的小错误,你是否拼对了标识符,问题是当你阅读代码的时候,你看到的都是你以为的。
-
So as you can see, as we escalate the problem difficulty, the difference between the good method and the not quite as good method gets bigger and bigger and bigger.
如你所见，当我们处理更复杂的,问题的时候，优良的算法,和并不那么好的算法之间的,差异会变的越来越大，这一点很重要。
-
Good question, so what happens when you format a floppy disk or format a hard drive?
好问题，当你格式化一个软盘,或者硬盘时会发生什么呢？
-
When you're falling to the surface of the Earth, you are describing a problem of constant acceleration.
当你讨论下落问题时,你在描述一个加速度恒定的问题
-
So when you're trying to think about is this a problem that I can solve with dynamic programming, these are the two questions you ask.
所以当你想知道能否,用动态编程来解决这个问题时,你可以问自己两个问题。
-
What you're much better at doing is saying how do I take the problem I've got and map it into a class of algorithms about which I know and use the efficiencies of those to try and figure out how to make it work.
当你碰到问题的时候,更好的方法是把遇到的问题映射,到已经设计好的算法中去,并用这些算法来提高效率,来保证问题得到解决。
-
You want to take a new problem and say, what does this most look like?
当你要解决一个新问题时，你应该想想这个问题看起来和什么最类似？
-
The problem only arises if you have an int divided by an int.
这个问题只会发生在,当你用一个整型数除以一个整型数的时候。
-
PROFESSOR: Great question. So the question is, how do you choose an algorithm, why would I choose to use a pseudo-polynomial algorithm when I don't know how big the solution is likely to be, I think that's one way to think about it.
教授：问得好，所以问题是，你怎样选择算法，为什么当我,不知道解决方案会有多大的时候,我要选伪多项式算法呢，我想这是一种思考问题的方式。
-
I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.
我不能给它所要的“,当你在写代码时，程序将,提醒这个问题，如果你不得不,关闭这个程序，你不需要关闭这个窗口，重启像那样的疯狂举动，通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序，假使你陷入了尴尬的处境。
-
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
我们以后会更多的去讨论者一点，但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。
-
How is that structured? So, think about that as you start to read Lolita.
它的架构是怎样的？当你开始读洛丽塔时，想想这些问题。
应用推荐