After World War II, there were two things that, I think, contributed to the huge housing boom at that time.

第二次世界大战后,我认为,那时房地产的巨大繁荣主要归结于两件事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the very next week, they provided their own answer: going up online.

很快在下一周，他们提供了自己的答案：,他们归结于网络。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Diet, as we said before, is having a big impact, so estimates are that you can attribute two point six million deaths per year globally to low intake of fruits and vegetables.

如我们之前所说,饮食对健康至关重要,所以大致估计每年全球,有260万人的死亡可归结于,水果与蔬菜的摄入过少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That is, ultimately they are human beings like anyone else and some of their differences in success or failure may have to do with their own interconnections and their own psychology and interpersonal psychology.

即他们跟其他人一样,都是普通的人,他们的成与败,很大程度上归结于他们自身原因,自我心理以及,人际心理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Other people have suggested climatic shift.

也有人归结于气候变化

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选