One thing to know methodologically is the person giving a choice is blind to the study.

研究方法上需要强调的一点是,主试对于实验来说是盲性的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Again, I don't want to make too much of my estimates because different people would estimate these things in different ways, but that's the theory.

再说一次，我不想太过强调我的估算,因为不同的人,会用不同的方法估算这些数据，但这只是个理论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so, my lectures on Flannery O'Connor will highlight the methodologies that we can bring to any reading of a novel, and it will highlight the differences between different methodologies and what they allow us to see in a different text.

所以，我关于她的讲座会重点,强调我们可以用在阅读小说中的方法，不同方法间的差异,以及这些方法对于一篇不同的文本,会让我们明白什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.

这里我想要特别强调的是，历史的批判性研究方法,尤其是底本学说，本身是不带偏见的,它们只是分析工具，对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选