Having said that, let's assume that we do have the slower tempo here, one--Let me play a little bit at the piano.

说完这些,假设我们运用较慢的速度,一,我还是在钢琴上弹一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I've seen like harp players on the underground and then classical music to kind of...

我在地下通道见过弹竖琴的人，也见过弹奏古典乐的……

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

If you tap somebody on the knee, your leg will jump out.

如果你轻击某人的膝盖,小腿就会弹出去

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Please choose a rhythm for excerpt one you can choose rhythm A which is or you could choose rhythm B So I'm about to play a piece. It's by Chopin.

请选一个和你听到的相符的节奏,你可以选节奏甲,也可以选节奏乙,我现在要弹一段,肖邦的曲子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

that guy gets to take over and start playing his song.

他们就会弹谁点的歌。

充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

Except for electromagnetism, the basics of mechanics, which is the motion of Billiard balls and trucks and marbles and whatnot, was set up by Newton.

除电磁学外,力学的基础,也就是台球,卡车,弹球以及其它小玩意儿的运动原理,都是由牛顿建立起来的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Well what you do is you bomb the food and you use something called the bomb calorimeter that looks like this, and so essentially what you do is you put the food in this device that sits inside water.

我们要做的是燃烧食物,使用一种叫弹式量热器的工具,像这样,把食物放入这种仪器中,仪器会浸入水里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Whoever bids higher, that guy gets to play the song.

谁出的高，他们就会弹谁的歌。

充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

I could play for you, for example, a little bit of Mozart.

我可以给你们弹个例子,一小段莫扎特的曲子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If I play the D above it, it's dissonant, the D below it,it's dissonant, but let's say I go down to the A below it, allowing a little separation between the two pitches now.

如果我弹它上方的D音，这个声音是不和谐的，它下方的D音，不和谐，但是如果我弹它下方的A音，让这两个音高之间产生一点空隙。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And they just have a big song,

他们弹的歌很多，

充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

Or,for example,let's say you're Cher and you're getting in to your early sixties and you really can't hit that high note anymore; you can get electronically that particular sound to be enhanced.

或者，例如，让我们说你是雪儿和你回到六十年代初期,而你真的弹不出那么高的音;,你可以通过特定的电子声音来加强。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.

我们所做的是固定一个音高，向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上，我们当然也可以向下再弹一组，然后得到这个八度，这其实就是两个八度对一个八度的重复。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选