-
I didn't expect it to do this. If you understand why it did what it did, you're half way there.
这样运行的啊，如果你能弄明白为什么,它这么运行，你已经完成了差不多一半了。
-
maybe fill in the holes and you kind of figure out, "Oh, yeah, okay, that's what happened there."
也许可以试着填空，你会弄明白的，“哦，对了，好吧，原来是那样。”
-
Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
-
Now, you've arrived at the concert hall and you're looking through your pocket and you realize they're gone--you've lost them.
现在，你已经到了音乐厅门口,你掏了半天兜后,你意识到票没了，你把他们弄丢了。
-
To capture what's excruciatingly undesirable about the two, you need to think about the two in combination.
要弄明白什么是关于这两者让人难以接受，你需要考虑这两者的组合。
-
And, the bottom line in modeling is make it only as complex as you need to.
模型构造的底线是,根据你的需要尽量把它弄得复杂。
-
If you don't have a legal form, if you've lost it or something, it's online.
要是你没有授权书,或者不小心弄丢了,网站上也有
-
You have to learn, in other words, how to get your hands dirty. Between the innocence of the Christian and the worldliness of Machiavelli's new morality, there can be no reconciliation.
换句话说，你必须学会如何弄污你的手,在基督教的纯洁观与,马基雅维利新道德中的世俗观之间,没有任何回旋的余地。
-
When you want a horse, use a horse.
如果你想要一匹马,就去弄一匹马
-
And you just go to get a bread, and you're like carrying it with you, but yeah.
你只要去弄个面包，你也会喜欢那样拿着，但是……就是那样子的。
-
And it just, it's not like a team sport or anything, so you just do it, whatever.
而且，这不是团队运动什么的，你想怎么弄都行。
-
So, that's the difference in thinking about different types of ionization energy, so it can get a little bit confusing with terminology if you're just looking at something quickly, so make sure you look really carefully about what we're discussing here.
所以，这就是我们,在思考不同类型的电离能时所看到的不同，因此如果你看得不够仔细的话,你可能会被其中的术语弄迷糊了，所以一定要看仔细,我们讨论的是什么。
-
Okay. Those of you who have your clickers let's pull them out, what I'd like you to do, if anybody doesn't have your clicker yet, please bring it to class. Please get one and bring it to class and we're only going to do one these exercise with the clickers today just as a test, but in subsequent classes we'll be using them quite a lot.
好,带了表决器的人把它拿出来,如果有人还没有表决器,我希望,你能弄一个然后把它带到课上,我们今天只要用表决器做一个测试,但之后的课中我们将多次使用到它
-
You can stack these things in C. So if you want to do if - and then rather -- let me tweak this just so simplify -- if you want to stack these things and do this in one case or that in the other, can you stack them like this?
你们才可以在C语言中使用这些东西，所以如果你想做,-让我把这个弄得更简单点-,如果你想把这些代码堆集在一起，在一个情况中,或在另一个情况中处理，你能够像这样把他们集在一起吗？
-
and you can't figure it out yet you've gone to doctors they don't know why either.
你没法弄明白，即便你去找医生，他们还是找不出原因。
-
You could run through a little loop to say keep trying until you get one. But one of the ways I could deal with it is what's shown here.
你可以运行一个小循环来不断地做,直到得到一个输入,但你应该做的是弄明白这里到底要干什么。
-
you can understand how it's said, how it's used and how the translation actually comes across.
你可以弄明白它是怎么说的，怎么用的，怎么翻译的。
-
But like the bottom line, if you read a lot, then you'll start to understand.
如果你读得多了，你基本就能弄明白了。
-
that, you know, you just have to figure out what neighborhood you want to go to
你只需要弄清楚你想要去哪一个区，
-
But I won't get into that. I won't bore you. But it's a nice country,
不过我不会细讲了。我不要把你弄闷。但我们国家真的很好。
-
A really good thing to do actually is you can get a boat
其实真正好玩的事情是，你可以弄到一艘船，
-
Let's say you've lost your keys and you're searching throughout your house.
假设你把钥匙给弄丢了，你正在满屋子地找钥匙。
-
You have two tickets, $400 worth, and on the way to the concert you lose the tickets.
你买了两张，共值400美元，然而在你去音乐会的路上,你把两张票弄丢了。
-
You get clear about the kinds of questions we've just been asking about the badness of death, whatever that is.
你弄明白我们所问的关于死亡的坏处的,这类问题，不管是什么。
-
I know you want to get on with life, and you're onto the next thing, and you are tuning out, but you hear all the click, click, click, click, click?
我知道你希望在生活上出人头地，由于弄另一件事上了，后来你又不理会了，你能全部听到嘀嘀的声音？
-
So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.
所以，我对我要弄清楚的问题有不同的观点，“你知道，我们只是物体。
-
Homework is when you really figure out how much you know and don't know.
作业能让你真正弄清楚,自己对知识的掌握程度
-
And if you've typed in l when you should've 1 typed a 1, or a 1 when you should've typed an l, you're likely to miss it. If you've made a mistake with upper and lower case. Things like that. So just be very careful looking at that.
如果你本来想打，1，的时候,却输成了，l，或者打，l，的时候输成了，你很可能注意不到这个错误,如果你把大小写弄混了也是一样,要注意这个错误。
-
Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.
现在，提出的最自然的事情就是，你弄明白你最喜欢的,有关生命价值的理论，不管是什么。
-
So, as I say, at first glance you might think to get clear on the answer, "Do I or might I or could I survive my death?"
正如我所说,起初,你只是想弄清楚这个答案,我究竟能否幸免一死
应用推荐