She lived in New York for a short time, but she was afflicted with lupus, a very serious illness, and she died at the age of 39 in 1964.

她在纽约度过一段短暂的时光，但她饱受狼疮，一种严重疾病的折磨，最终逝世于1964年。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's a good time you are in college at university and you're almost done. You've finished your last class.

你在大学度过了一段美好时光，你快要完成学业了。你已经上完了最后一门课。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I studied there for 4 months 2 years ago, and I had the time of my life.

两年之前，我在那儿学习了四个月，度过了我人生中最美妙的一段时光。

remind me of 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I remember when I went and I had a great time.

我记得我读大学的时候度过了一段美妙的时光。

How about 实战 - SpeakingMax英语口语达人