-
Now for thinking about the application or that putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
接下来要考虑应用,即将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
-
This is a formula that applies to-- what if an asset pays a fixed amount every period and then stops?
这个公式应用于...,如果一份资产在每段时期都给与支付,然后突然停止了怎么办
-
And two, to give you a better sense of design especially as your programs get a little more involved and they play or they run for more than just a few seconds time.
另一方面，使你们对设计更有感觉,尤其是你的程序要适用于更多的应用环境或,要运行不止几秒钟时间的时候。
-
And then what I'll try to do during this lecture is giving you a broad overview about some of the innovations in the educational uses of technology.
在这个讲座中我将会,对一些将技术应用于教育领域,的创新之举做一个综述。
-
Things like addition and multiplication, which we saw not only apply to numbers, but we can use them on things like strings and we're going to come back to them again.
就像加法和乘法，我们已经学习过，它们不仅仅可以应用于数字，还可以用到字符串上,我们今天还会再讲讲。
-
I want to see the end of the internal combustion engine applied to personal mobility.
我想见证内燃机不在应用于,人们出行生活。
-
Second, we take it very seriously that we need to translate the work we do to humans.
第二，我们是经过慎重考虑的,我们需要将试验的结果应用于人类。
-
And so we'll talk about technologies like this, where they're at, what the scientific basis of it is, and how they might be useful.
我们将讨论这门技术会应用于哪些领域,它的科学原理是什么以及,如何使他们发挥作用
-
You can apply non-equilibrium thermodynamics to economics.
你可以把非平衡热力学,应用于经济学。
-
When it comes to humans, the notions of reward and punishment and so on that Skinner tried to extend to humans are so vague it's not science anymore.
说到人类，那些斯金纳试图应用于人类身上的,奖励和惩罚之类的概念,定义太过模糊,所以不能再当做科学来看待。
-
Game Theory is also used in biology and towards the middle of the semester we're actually going to see some examples of Game Theory as applied to evolution.
博弈论同样适用于生物学,在本学期期中的时候,我们会探讨一下,博弈论应用于生物进化论的案例
-
I'm curious-- how many of you here are interested in applying the science of positive psychology in your own personal life as part of why you are her.
我想知道有多少人,对将积极心理学应用于,生活中感兴趣。
-
This way of teaching did not perhaps quite so much for a variety of reasons permeate public school literature teaching, but it was simply, as a result of Understanding Poetry, the way to go. It took time.
尽管这种教学方法可能并没有大范围被应用于,公立学校的文学专业，但是它的确符合教育的发展趋向，这也还得归功于《诗歌鉴赏》，它确实需要更多时间。
-
But it began a Critical Study of the poems for the first time and Critical Methods were applied to history for the first time ever, really, in the early nineteenth century and thereafter.
这开启了诗歌批判研究的先河,十九世纪初期,人们首次将批判理论应用于,历史文献的研究中
-
Musical notation is a particularly Western phenomenon and when you stop and think about it only we in the West, and by West what I mean is the United States and Canada and Western Europe and Russia, parts of South America, only we use musical notation and we use it principally for our high art music.
音乐记谱法是西方所特有的,你可以停下好好想想,只有我们这些土生土长的西方人,所谓西方,我指的是美国,加拿大,还有西欧和俄罗斯,包括一部分南美国家,只有我们使用音乐记谱法,并且我们把音乐记谱法应用于高雅音乐
-
Another thing is that, when once an invention is made, it tends to be copied all over the world.
另外，一旦一个发明诞生，它就会被模仿并应用于世界各地。
-
And if you think about it, associated with each - one of those data types is a set of functions it's intended to apply to.
你会发现每个类型都有，与之对应的一个集合的操作,有的时候这些操作,有的时候某个操作可以,应用于多种数据类型。
-
So there are some downsides, in my view, to doing operator overloading, but there's some real pluses.
它还可以应用于其他一些东西，因此这样做操作符重载，就会产生一些负面影响了，以我的观点来看的话。
-
They are made of organic matter:the same rules, the same laws of chemistry that apply to what makes this laser glow green apply to what makes these photodetectors work.
而是由有机物制作的，同样的规律，它与应用于让激光的光芒变绿,以及使这些光电探测器工作,的化学是一样的规律。
-
This is a center that cut across all of the MIT's Schools and departments, and tries to undertake innovative research in how different technologies, computer technologies, and communicational technologies can be used in educational settings.
这个中心的研究贯穿于,所有麻省理工的院系,研究不同的技术，计算机技术,通讯技术等,如何能够被不同地应用于,教育领域。
-
After the clinical trial it was rapidly introduced into the population.
临床试验结束后,该疫苗迅速地应用于大众
-
He argued for the notions of operant conditioning to be extended to everyday life and argued that people's lives would become fuller and more satisfying if they were controlled in a properly behaviorist way.
他认为我们应当,将众多操作性条件作用的概念,应用于日常生活之中,他还认为，如果能够以行为主义者眼中,恰当的方式来控制人们的行为,那么人们便会拥有更加充实美满的生活。
-
And this especially applies to application.
特别是应用于实际。
-
And what is it going to happen is that init is going to then apply.
它会被应用于这些参数,那么让我来给大家看个例子吧。
-
And that's when things really get interesting and so this just hints at the types of thinking that one can derive from the field of computer science and apply either to the field itself of computer science, or whatever domain it is that you are here too study.
这样就开始有意思起来了,这仅仅是我们从计算机科学领域,获得的一些思维方式上的启示,这种思维方式不仅适用于计算机科学本身，也同样可以应用在其他的学习领域。
-
This concept of introducing foreign genes, genes that are made of recombinant DNA into animals using this kind of technique is widely used in biomedical research.
这种通过基因重组,来向动物体内导入外源基因的方法,广泛应用于,各种生物医药的研究中
-
wish you have a very successful semester as you dig into the science of positive psychology and put it into practice in your own lives, and think about how to take positive psychology from the classroom to the world.
祝你们本学期取得成功,深入学习积极心理学的科学,并将之应用于生活，思考如何把积极心理学,从教室带向世界。
-
This is an independent project where students are able to integrate what they've learned in their classes and take a step forward in the directions that they want to go in their own professional application of this.
这是一个独立课程,允许学生结合,课堂所学,进一步,应用于他们各自的职业。
-
Then on Thursday we're going to start talking about how to manipulate DNA and get closer to using it in Biomedical Engineering.
周四我们会谈到如何,如何操控DNA并进一步,使之应用于生物医学工程领域内
应用推荐