But then we did some on the structure of universities so that students would have a broader notion of all of that, particular in view of the history.
然后我们决定加入一些大学结构的内容,好让学生们有更广阔的视野,尤其是从历史的角度。
so being interested in the wider world and what's going on abroad as well as here in the UK.
以便于让孩子们对更广阔的世界,像国外和英国本土发生的事情感兴趣。
Now, one of these things-- one of the things that makes these theories so interesting is their scope.
这些理论广阔的适用范围,则是它们能够吸引大家关注的原因之一。
It has been tempered in a celestial fire in ether, and it was the ether of the ethereal heavens that had always been thought -throughout the Renaissance and long before, of course -- to be the most perfect substance imaginable.
它是在广阔苍穹的天国之火中被锻造出,也是飘渺的天堂中的以太,不断地被提及,-贯穿于文艺复兴的始终,当然--是可想见的最完美的物质。
All the same miracles happened right there as even in a huge expanse.
那里同广阔的天地一样,也发生着同样的奇迹。
It spread out beyond Crete because the Minoans established what we might want to call an empire in various parts of the Mediterranean, and it starts with Crete.
其所覆盖的区域比克里特岛更广阔,因为米诺斯文明建立了,现在我们所称的"帝国",其疆域分布于地中海的广大地区,它起源于特里克
Or was it 1840? Or was it really in the wake of the Mexican War when you get this massive expansion into the great southwest and the Mexican Session which we'll take up actually next week?
还是1840年,在墨西哥战争的前夕,美国大举扩张进入,广阔的西南部地区及墨西哥会议的召开,这些其实我们下周都会讲到
The other pathway that I think is very promising is now to use stem cell generated cells in culture dishes to use them for high throughput drug screening now we can test thousands of different drugs without killing so many animals.
第二个目标的前景相当广阔,我们可以用干细胞,在培养皿中大量繁殖各种细胞,用于大剂量的药物试验,让你无需屠戮动物,就能进行各种药物试验。
I don't get... feel like everyone's kind of in a smaller confined area here and LA is... everyone's spread out, so.
我从没有过其他人这种感觉……他们觉得这是个小地方,而洛杉矶是非常广阔的。
A broader set of primitives, but nonetheless the same fundamental thing holds.
一些广阔的基本类型,但还是同样的基本东西。
In particular, we're going to focus today on sort of how to manipulate and use DNA in some applications, and this is a huge area of science and technology.
特别是,我们今天要重点讲,如何操作DNA并应用它们,这是一个十分广阔的科学技术领域
We want to invite you into our conversation about this connection we feel is there between the great outdoors and also the great wisdom traditions and religious traditions of the world, and how people experience spirituality and the outdoors.
我们想在今天的讨论中,谈一谈我们在工作中感受到的,广阔的野外和世界,各种宗教传统之间的联系,也谈一谈人们对于灵性和野外活动的体验。
应用推荐