For the Greeks,on the other hand as I've said, political society was essential for living any kind of a good life.

对于希腊人,就像我说的另外一方面,对他们而言,政治社会,是人们获得幸福生活的关键

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Maybe you have lived a long good life with your spouse.

假设你跟你的另一半一直过着幸福美满的生活。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So much of the pathos of Satan's fallen condition involves his painful memory of that blissful state in heaven from which he had fallen.

很多撒旦堕落后的悲怆,夹杂了他憾失此前在天堂的幸福生活的,苦痛的回忆。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

" How well off was I, having lived that life?"

那样的生活到底给了我多少幸福“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The natural laws for Hobbes are not divine commands or ordinances, he says, but they are rules of practical reason figured out by us as the optimal means of securing our well-being.

对霍布斯来说，自然法不是神圣的法令,或者条例，但这些是,我们发现的实践理性的法则,就像一种最佳的方式保护我们的幸福生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One Wow to the good life.

一个能让人过上幸福生活的令人惊奇的诀窍。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Changing the diet of populations is a pretty good idea and it's the kind of thing that could help individuals certainly lead healthier, happier lives, but also could change things like healthcare costs for a whole country, so these are big, big factors.

改变大众的饮食是个很好的想法,它不仅可以让人们过上更健康幸福的生活,还可以改变整个国家的医保费用,所以饮食是个非常非常重要的因素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Happiness is when you find balance in your life,

幸福是找到生活的平衡，

寻找幸福 - SpeakingMax英语口语达人

She and Mill got married, they lived happily ever after, and it was under her influence that John Stuart Mill tried to humanize utilitarianism.

他们结了婚，从此过上了幸福的生活，正是在她的影响下,约翰·斯图尔特·穆勒试图把功利主义人性化。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I'm glad is so great to use when you're feeling good about life. When you're feeling happy.

当你对生活感到很满足，感到幸福的时候，都可以使用“I'm glad”句型。

I'm glad 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'll take this even a step further, even though there is no research about this, I bet you this is correct: there is no difference in our levels of wellbeing if our place of residents is by the river or in the .

我会进一步说明，虽然还没有这方面的研究，我敢和你们打赌，下面的说法是正确的：,我们的幸福水平不会有所不同,不论我们是生活在河边,还是呆在监狱。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.

让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

.. How valuable-- how well off you are, how valuable your life is, is a function of the contents, the pleasure and the pain.

生命的价值-,你有多幸福，你的生活有多少价值，是生活内容的函数，即快乐与痛苦的函数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This class is not about providing answers, concerning the good life and happiness.

本课程不是提供，关于美好生活和幸福的答案的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Which of the various futures that are open to me are likely to give me the better life, leave me better off, measured in terms of pleasure or pain?

也就是向我敞开的各种未来,哪种能给我更好的生活，让我更幸福，用快乐和痛苦来衡量？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, notice that if we accept this view to decide how well off I am, or somebody else is, you can't just add up the contents of the life.

请注意,如果用这种观点决定自己的幸福程度，或者其他人的幸福程度，你就不能单单把生活内容加起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, in thinking about these points, ... in effect I'm suggesting that the value of your life-- so ,we previously were talking about different theories of well-being ? and what makes for the best kind of life.

考虑这些观点的时候，实际上我建议你的生命价值-,我们之前谈到了,幸福的各种理论,即最美好的生活是怎样的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选