The right thing to do individually or collectively is to maximize, act in a way that maximizes the overall level of happiness.
于公于私,最正确的选择都该是,即为全方位地最大化地提升幸福。
Yeah. I could eat chocolate non-stop for the rest of my life and be happy.
喜欢。我可以下半辈子不停地吃巧克力,并且过得很幸福。
And I mentioned three reasons, Why we need it as an independent field as opposed to just being " "well,let's do some studies on happiness,on relationships" ? as it is always being done?
我提到了三个原因,为何我们把它作为独立的研究,而不简单地,“研究一下幸福和爱情“,不像一贯人们所做的那样?
The first was the objection, the claim that utilitarianism, " by concerning itself with the greatest good for the greatest number, fails adequately to respect individual rights.
第一点异议,是说功利主义,只关注“为最多的人谋求最大的幸福,没有充分地尊重个人权利。
you kind of have like, true happiness, where you can just be.
你就拥有了真正的幸福,而你也会真正地感到幸福。
Cos many people sit here during the lectures on self-esteem, for example, or when we talk explicitly about happiness, ?" they say, "Wait. Do I have self-esteem?"-- Thinking to themselves.
因为很多人坐在这听有关自尊的讲座时,比如,或者当我们明确地讨论幸福时,他们说,“等等,我的自尊心强吗-,他们自己想到。
And of course, they lived happily ever after.
当然他们幸福地生活下去。
应用推荐