• I'm not working alone here, but we have three teaching fellows who are affiliated with the course, two of which are here today.

    不是一个人讲授这课,有三位助教,与我肩战斗,今天有两位在这里

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If someone comes to your home and says, I would like to sell you life insurance.

    如果有个人敲开你家的对你说,我是来向您出售人寿保险的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This does not mean it is a class you wish to be taught, nor does it mean that it is the right class for you.

    可能这不是你希望的那样,也可能不适合你。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So, today we're going to introduce the chemistry topics, which we will cover in 5.111, and give you general information, practical information about the course number of points you need, when the exams are, that kind of thing, policies, and introduce you to the teaching staff.

    今天,我们将向你们介绍这课会涉及的化学问题,告诉你们一些基本信息和实用信息,像你需要的课程分数,考试时间,课程政策,以及授课教师。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I wish there were some easy litmus test that I could just give you so you'd know which of you would be making a mistake taking this class.

    我希望能有一种简单的石蕊测试,让我可以直接展示给你们让你们知道,你们中的谁上这课是一个错误。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The maximum number of courses someone on this campus is shopping this week 3 not an outlier followed by closely 70,66,63 on down so that is quite a lot of shopping to do.

    本周选课数目最多的同学,选了70,66和63课,实在是不少3,不过这不是一件异乎寻常事。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • That won't mean at the end of the course of 1504 or 100 or 100 other courses in the workshop and sold the books that you read, it's not that you will not have painful emotions anymore.

    不代表在1504课程结束后0,或修读完另外100课程,然后就可以把读过的书丢了,不是说,你就不会再感受到痛苦的情绪。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.

    一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做,不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,在朋友和这课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I think that we should be very careful not to let that deflect us from the recognition that this is important technology and that it's not the technology that's at fault; we have to get it right and then it will be powerful.

    但我认为,我们应该警惕,不要因此对金融产生误解,事实上金融是重要的应用技术,而且这一切不是科技本身的错,我们应该完善这项技术,使其发挥正面作用

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定