The titles of most of the books in the New Testament ; were not put there by their authors; they were put there by later Christian scribes.

新约所有篇章的标题,并不是作者自己起的;,而是后来基督教文士起的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The big American banks are not functioning.

大型的美国银行并没有起作用。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选