And that's not possible in all parts of the world, not everybody has that opportunity to interact with medical professionals that often.

而这不可能在世界各处都能实现,并不是每个人都经常有机会见到医生的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.

当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But more about that. I'll talk about that a lot and try to explain and try to explain there was no revolution in England in 1848.

但更多的,我会经常提到,并解释,为什么英国在一八四八年没有发生革命

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

At least since the eighteenth century, these lines have been singled out for their beauty and, considering that Milton is describing the hideous demons under Satan's control, the pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.

至少从19世纪起，这些句子因为它们的美感经常被单列出来，并被认为是弥尔顿在描述撒旦控制下的可怕的恶魔,这个小比喻诗歌上的优雅,确实使我们毫无防备。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For example, if there's a homeowner who you've lent money to and the homeowner is defaulting on the mortgage, the homeowner might wreck the house -that happens all the time -or they might steal things from it.

比如,如果你贷款给一个房主,但是他违约不还贷,并可能在房子里搞破坏,这种事情经常发生,他们还可能会从房子里偷东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选