-
I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.
一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。
-
But the first time I got here, I wasn't a graphic designer, just like first day.
但第一次来这里的时候，就像一开始一样，我并不是一个图像设计师。
-
Now, at the left of the origin, it turns around and starts coming to the origin and going to the right.
现在,到了原点的左边,它又转向,开始向原点运动,并到了原点右边
-
We're going to help you ramp in and you'll certainly be able to start course six the course six curriculum and do just fine and still finish on target.
我们会帮你慢慢过渡,你肯定能,顺利开始学习,并取得不错的效果,最终完成目标。
-
It's okay. So this first line of code, I will get it started but then I'm gonna have you take over and actually instruct Philip what to do here.
第一行代码就从这里开始，接下来我会让你,接管并指导飞利浦。
-
So the central bank would print up notes and give it to the government and the government would start spending it on the war.
于是，中央银行会印制钞票,并将其交到政府手中,之后政府开始,将其用到战争开销中。
-
Of course it happens, but much more common is somebody you already know, somebody you have seen repetitively you suddenly find attraction-- attractive and a relationship forms. Okay?
这种情况当然会发生，但是更为常见的是,你遇到一个已经相识的人，这个人，你看到过很多次,突然间，你发现-,对方非常迷人，并开始和他交往？
-
You don't have the very same tower that you started out with.
这并不是你一开始搭的,那个塔。
-
Later on when times are more secure, there's trade for grain as well for everything else, but when you're settling a place in the first place, you can't rely on somebody bringing it to you.
在之后相对安定的年代,有了粮食及其他各种物品交易,但当你刚开始在某地定居时,并不能指望有人为你供给必需品
-
The plant based economies began in the Middle East and then they spread to the rest of the world.
农耕经济由中东地区开始,发展并传播到全世界
-
When evening comes,"he writes, I return to my house and go to my study.
他写到：，“当夜晚来临，并开始学习。
-
If you come to believe, if you say to the world, "We are the hope of humans, we are the hope of earth, we are progress.
如果你开始相信,并向全世界发出宣言,"我们是人类的希望,是世界的希望,也是进步的力量
-
Another subset of T-cells called T helper cells will recognize that signal by direct contact with it, and they will become activated and proliferate.
另外一个T细胞的亚群是辅助性T细胞,辅助性T细胞可识别与其接触的抗原信号,并被激活,开始增殖
-
and making sure that you know exactly what you are getting into right from the beginning.
并保证从一开始，你就准确地知道你要进入什么行业。
-
But hermeneutics has a history; that is to say, it's not something which has always just been there.
诠释学有它的发展历程;,它并不是一开始就有的。
-
This should, you would think, be a half note and this would start on the downbeat, over here.
大家会觉得,这里应该是个二分音符,并以强拍开始,在这里
-
So, it works, I think it's just getting too much Sometimes it helps to not actually hit the metal, - just put it next to the -- there we go.
所以，它开始工作了，我认为它太多了,有时候它并不是,帮助轰击了金属，仅仅是把它拉近了。
-
you gonna be transparent and explainning to people what you need done, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
同时还需要公正公平地,向周围的人们解释你希望做些什么，因为你的队友并不能,一开始就完全地明白，你作为外科医生时的想法。
-
So we made that decision and moved on.
于是我们做出决定并开始行动。
-
They've started companies and they, they've done pretty, pretty exciting variety of things.
他们甚至开始创建相关的公司，并做了各种各样相当令人振奋的事情。
-
2 2 I can move 9 down, I can move 12 down, I can move 2 down, God and I can cheat by entering God mode and if I hit God and hit Enter well now the problem set solves itself for me.
我可以将9移下来，移动，而且我也可以输入无敌模式，如果我输入,并回车，然后此问题将会自动开始，解决。
-
Sparta starts at an early point, sends out a colony to southern Italy at some time, probably early, they sent out a colony to an island in the Aegean Sea, Melos, and then they stopped and never sent out another colony.
斯巴达要早一些,某一时期在意大利南部建设过殖民地,也许更早的时候,曾在爱琴海上的岛屿米洛斯殖民,然后他们的殖民活动戛然而止,并从未再开始
-
Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.
想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上，大概离桌子，有一英尺那么高吧,这样挺好的，我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时，我可以让我电脑,开始运行。
-
The point I'm trying to make is, fixed-program computers is where we started, but it doesn't really get us to where we'd like to be.
我要指出的一点是，我们从固定程序计算机开始说起，但它并不能让我们到达我们想去的地方。
-
But in the nineteenth century, they developed the Postal Service and it interacted with the railroad.
不过在19世纪人们发展出了邮政服务，人们发展出了邮政服务,并开始借助于火车。
-
I served as Master of Silliman College for six years and during that time I would get up at 5 or 5:30 in the morning and start working.
我在西利曼学院当了六年院长,那时我会在早上五点或五点半起床,并开始工作
-
I'll see you next Wednesday, and we'll start Aristotle.
我们下周三见，并开始讲述亚里士多德。
-
We begin to know more about three or four hundred years down the road, when there appear buildings and settlements in the world later inhabited by the Greeks, as we know, to which we give the name Mycenaean.
约三四百年之后当这块希腊人聚居的土地,出现了建筑和住宅群,我们才开始对它有了更多的了解,并将其命名为今天人人皆知的"迈锡尼文明"
-
I'm going to start by talking about a very specific and interesting form of double stranded DNA called a plasmid and plasmids occur in nature.
我要从一种十分特殊,并有趣的双链DNA开始,这种双链DNA被称为质粒,它在自然界就存在
应用推荐