-
If I know about the states involved, I just need to know what the volume was in each of them.
我们并不需要知道一条特定过程的路径，如果我们知道所涉及的态,我仅仅需要知道这些态的体积。
-
Because most of the people there didn't really need it because they have cars, or they just take taxis.
因为那里的大多数人并不真正需要它，因为他们自己有车，或者会直接打车。
-
The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.
作者可能往窗外看过了，但是文学上，我们遇到它时并且在它作为一个文本时，并不需要往窗外看。
-
You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.
你并不需要为它声明一个特定的变量,如果你不关心它的实际值。
-
You don't have to be very smart to figure out where one word begins and one word ends.
你并不需要非常聪明才能够确定,哪里是单词的开始和结束
-
And I'm not expecting you to do that calculation here, because it involves the calculator, among maybe a piece of paper as well.
我并不期望你们去做这个计算,因为它需要一个计算器，也许还需要一张纸。
-
OK, that's not so bad. Moving a stack of size 2 if I want to go there, I need to put this one temporarily over here so I can move the bottom one before I move it over.
好，并不那么难，移动上面两个圆盘的话2,我需要把最小的盘子，临时先放到多余的柱子上来,这样才能在把它移过来之前,把最底下的盘子放到目标柱子上。
-
It turns out that when you're talking about macroscopic properties of matter, you don't need very many variables to describe the system completely thermodynamically.
实际上,当你谈及物质的宏观性质时，你并不需要很多变量才能从热力学上,完整地描述这个系统，’
-
My lectures are going to presume no special knowledge on your part.
我的课程并不需要你们有什么专业性的知识储备。
-
Not because you necessarily need it at the moment but your brain tells you you may need it later and so eat, eat, eat becomes the priority.
并不是因为当时真的需要,但你的大脑告诉你,你以后可能会需要,所以吃吧,先吃了再说
-
And it was a fine programme exceppt it was not the right programme for the Afghanistan that need thousands of ordinary policeman patrolling the country and doing things.
项目本身不错,但是并不适合阿富汗本身,因为阿富汗需要的是成千上万的普通警察在不停地巡视，工作。
-
Or maybe you don't need the whole virus.
也许你并不需要完整的病毒
-
I should back up; that's not quite true.
我需要回头讲一下,这并不完全正确
-
I'll let you read Siegel and his discussion of this possibility, ... but I think that-- what I want to get now is not necessarily any agreement on whether you believe that there's such a high excess return for stocks.
我会要求你们读西格尔的书,以及他对这种可能性的讨论，但是我认为-,你们并不需要,同意炒股的收益,远远高于其他的投资方式。
-
I think this is a case where they need help, not deserve it, but I think, again, if you had a certain level of requirements to meet sustenance, you're gonna need help, like, if you don't have food or a place to live, that's a case of need.
我认为这个例子中，他们需要帮助，但并不他们是应得的，不过我认为，如果你在一定程度上需要他人救助以维持生计，你就需要别人的帮助，比如，如果你没东西吃，没地方住，这才是需要帮助。
-
And knowledge of French or anything at all about France is not required in this class at all.
这门课并不需要,法语和法国方面的知识
-
Inside the suitcase is a plain piece of white paper and the children were asked to draw the things they think they would need on the trip. Sometimes they get they wouldn't need.
行李箱里面是一张普通的白纸,我要求孩子们,在纸上画出他们认为必要的,旅行用品，有时候他们画出来的并不需要。
-
In our business, you got to be inventing new things because software doesn't wear out, it doesn't break, or at least if it breaks it was broken when you finished it, it doesn't break over time the way physical goods do.
在我们行业，你需要不断发明新事物,因为软件并不会磨损，不会坏，或者至少如果坏了,也是在你运行完之后，它并不像物理上的东西会随着时间磨损。
-
Notice that the body theorist didn't need to draw that distinction.
注意肉体主义者并不需要区别两者。
-
If you some sort of come to the realization that you don't really need sort of material things you don't need success to be happy Just enjoy what you have.
就是当你在现实中意识到自己,并不需要太多物质资料过活,也不期望自己为成功而喜悦,只是满足于你所拥有的即可。
-
But what's interesting about this particular example is one, it's imperfect.
但是，关于这个特定的例子,有两点需要注意,第一，它并不完美。
-
It says they're not the same, and boy, I need help on this one, John, John pre-defined eq in there.
我并没有对它进行定义,它说它们并不相等，噢同学们，在这里我需要帮助了，在这里并没有，it’s，not，，there’s，no,提前定义的等于啊。
-
And this was more evidence that they just don't understand objects, and that this thing takes a lot of time and learning to develop.
这更证明了 他们并不理解客体的概念,而这种概念需要通过大量的时间学习,才能够掌握
-
Another way of saying it is, anything that uses get float doesn't care what the details are inside or shouldn't, and if I change that definition, I don't have to change anything elsewhere in my code, whereas if I just have the raw code in there, I have to go off and do it.
换种说法就是，任何用到获取,输入这个功能的人不用担心具体的实现细节,如果我改变了这里的实现，我并不需要去改变我的代码,因为我的最底处的源码就在这里,我去改这里就可以了。
-
Well, I don't have to use that name for every copy of X, and as we'll see in a moment.
好的，我并不需要每次使用那个X的名字，我们一会儿将看到。
-
Okay, first of all, because everything relies on self-report there's no machine, for the most part, that can do objective measures of this, you don't really know when people are telling you what they're eating.
好,首先,因为任何事都是建立在自觉上,大多数环节没有机器参与,这样的方式比较主观,你并不需要,人们告诉你他们所吃的是否真实
-
So it makes sense to be able to say, look for many methods I do want to have a way of doing comparison, and I don't have to remember, at top level, what the name of the comparison method was.
所有我需要的对象进行操作，那么就可以这么说了,我想要在很多方法里面，去找做比较的方法，我并不需要记住，每一个比较的方法的名字。
-
Maybe you don't need the whole virus, but you could just use a piece of the virus,right?
也许你并不需要完整的病毒,你只需使用病毒的一部分
-
Children come into the world without knowing any specific language and so they have to learn pauses.
儿童出生时并不知道任何特定的语言,因此他们需要学会停顿
-
You won't always draw out every single possibility that you have to start with.
你都可以这样做,大家并不需要每次都把所有可能的结构都写出来。
应用推荐