-
He understood the interaction of particles of matter, and that's important to set the stage for the Rutherford experiment in Manchester about 10 years later.
他理解物质粒子之间的相互作用，这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来说。
-
So, I could write a policy as a senator or as a mayor and I could see the effect maybe in eight years.
我可以作为一个参议院或是市长拟定一个政策,我可能在8年后才会看到效果。
-
But here I have the opportunities to someone something, and then you see them act upon it in a month's later, a year's later.
但我能有机会去帮助别人，并看到他们能因此在一个月后,甚至一年后，收到效果，作出改变。
-
Eight years after its initial composition, Milton looks back at this elegy, rereads it, and picks out the Saint Peter passage on the corrupted clergy as that specific feature of the poem worth singling out and introducing.
在第一版出版的8年后，弥尔顿重新审视了这首挽歌，把圣彼得关于腐朽教会的篇章,单独挑出来并作了介绍。
-
So the lessons to be learned, after years of watching this, is that the norm is change.
因此在观察许多年后，我发现了经验，改变是一种常态。
-
And the movie is coming out, hopefully in a year, but it's about the experiment that I am going to share with you now.
电影有望在一年后上映，但电影讲的是我要谈到的这项实验。
-
The difference between those two somehow reflects what interest rates will be between one and two.
两者之间的差异在一定程度上反映了,第一年后开始的一年期远期利率
-
Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.
我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。
-
And it is not until King David, 200 years later that, in fact, we will read about the capture of Jerusalem. Judges 1 gives a long list of the places from which the Canaanites were not expelled.
但那事实际上是在大卫王时，200年后，我们将读占领耶路撒冷，《士师记》第1章有长列表,列出了那些迦南人未被驱逐的地方。
-
The death of the other man doesn't take place until 20,30,40,whatever it is,years later.
那个人的死亡发生在20，30，或者40年后。
-
The question was how many rabbits do you have at the end of a year? At the end of two years? At the end of more than that number of years, and so. We can do this with the following level definition. We're going to let pairs of 0, the number of pairs at month 0, actually it would not be it would be 1.
在下一个月末的时候让我们假设,这2只小兔子也有了后代,同样是一公一母,问题是一年后你会有多少只小兔子？,两年后呢？更多年后呢？,我们可以用接下来的等级说明来解释，在第0个月有0对兔子。
-
And it turns out that there's a correlation, a reliable relationship between how happy somebody is now and back thirty years ago in their yearbook photo-- what sort of smile they're giving.
事实证明有相关性，可靠的关系,现在很开心的关系，30年后也是,在他们的年鉴照片里-,他们给出的微笑类型。
-
Well, a cross-sectional study would mean that you'd get a random group of the population and measure them in 1970 and then take another random group five years later and measure them, but it wouldn't be the same people necessarily, it would be different groups of people.
那么,横断面研究就是,1970年你在人群中随意选择一组人,并记录下相关数据,然后,五年后再随意选择一组人记录数据,但这不需要是同一组人,通常是不同的人
-
So what could be our results of movement in 2 decades?
因此，我们的运动能在20年后获得怎样的结果？
-
The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.
问题是贷款在一开始是发放给低收入人群,很多情况下,那些人并不理解这种贷款,或者说他们不知道利率在两年后会重设
-
I think a lot of us, we do what we can in this lifetime, hoping that we're are part of a long trajectory of a moral arch toward justice What would like to see in America in 20 years?
我认为我们之中很多人在一生中会竭力奋斗，希望我们能够沿着道德，正义的,的轨迹发展,您如何构想美国20年后的情景呢？
-
While Milton wrote most of the mask in 1634, he published it in 1637, and it's at this point three years later that he seems to have inserted into the Lady's speech, and also elsewhere in the poem, certain lines for the published version.
弥尔顿在1634年写了《面具》的大部分，他于1637年出版，就是在三年后,他似乎在印刷版女士的演讲中，或者在诗篇的其他地方插入了一些行。
-
What he found 20 years later, early 90s when this study ended was these students were extremely successful, Or ex-students were extremely successful, students were extremely successful, very wealthy, having a lot of impact, whether it's on the organizations, on the community.
0年后，90年代初当这个研究结束时，他发现这些学生都极其成功，以前的学生都极其成功，学生们都极其成功，非常有钱，有很大的影响力，不论是在组织上，还是社会上。
-
You get nineteen times your money over eighty-one years, but then if you take into account the inflation consumes a multiple of eleven and you're an institution like Yale that consumes only after inflation returns, putting your money into treasury bills really didn't get you very much.
1年后你的钱翻了19倍,但是如果考虑通货膨胀,在此期间侵蚀了11倍的收益,而且如果你是像耶鲁这样,减去通货膨胀调整到实际回报后再论支出,那么将钱投资于短期国库券,不会让你赚得多
-
Also, I ask the teaching assistants to give me little capsule descriptions of you so that if in ten years, or 20 years from now, I get a call from a reporter asking about this illustrious person who was once my student, I can have something to prod my memory.
我还要求助教做一个,你们每人的简要描述给我,这样的话,如果在10年20年后,有个记者打电话给我,向我询问一位曾经是我的学生,而现在已经声名显著的人时,也好有些资料帮我想起来
-
Now, you have to understand that when you buy a bond, if you buy it at issue, you get the first coupon in six months, the second coupon in one year, the third coupon in eighteen months, and the last coupon you get at the maturity date.
你们需要了解,如果在发行时就购入债券,六个月后会得到第一笔票息,一年后第二笔,18个月后第三笔,到期时得到最后一笔票息
-
You pay every year a fixed amount on your house to the mortgage originator and then after so many-- n is 30 years, typically--you would then have paid it off.
你每年都在你的房子上支付一定数目的偿款,给抵押商然后,数年后,设n是30年,一般来说你已经能偿清贷款了
-
The second boom in REITs occurred after 1986.
EITs的第二次繁荣在1986年后
应用推荐