The competent person is rated as much more attractive, ? considerably more attractive, than the mediocre person. Okay?

大家更为有能力的人更有魅力，比那个平庸的人，吸引人得多，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The effect works both ways so the mediocre become even more lowered in your esteem, in your regard.

不管怎样，有能力的人始终有魅力,平庸之人只会更让你更看不起。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He called the North a, quote, "Happy state of mediocrity, a hardy race of free, independent republicans."

他说北方是,"快乐的平庸之地,这里住着一群自由独立的共和主义者"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Unfortunately, the mediocre person who blunders, ? you now think is even more mediocre. Right?

不幸的是，本来就是平庸之辈，再出丑，你会觉得他更平庸，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选