The Greeks would have thought you were out of your mind, or that you were some kind of barbarian, but that's okay.
希腊人会认为你疯了,或者将你视为野蛮人,那也无所谓
There's the Asian sororities, there's the Greek sororities.
有亚洲人姐妹群,希腊人姐妹群。
So the Lord's Supper,put back into normal Greek language, would be something like "the boss's dinner."
所以圣餐还原成希腊语,可以称为“老板请客“
So, the Greeks are sopping up tremendously useful information and talent, and skills, and all sorts of things that help explain what's going to be coming.
希腊汲取了极其有用的,信息,才能和技术,而这对我们解释以后的历史启发良多
The Septuagint's rationale for ordering the books is temporal.
希腊译本是按时间顺序排序的。
This actually I think derives from a Greek word, "Synkope, " S-y-n-k-o-p-e, synkope.
这个术语我觉得来源于希腊语,Synkope,S-y-n-k-o-p-e
She's studying Latin and Greek history.
她学习的是拉丁和希腊历史。
So, there has been a Greek--what's the word I want?
所以那里是一个希腊,该如何说呢
That's the picture that the Greeks carried with them.
这就是希腊人对自己进行的想象
The Greek word for this is, Apoikia, and most literally it would mean a home away, an away home and that's what they're making.
古希腊语称之为Apoikia,字面上的意思就是远方的家园,也就是他们正在建立的殖民地
The Greeks, however, combined a unique sense of mankind's high place in the natural order.
然而,希腊人,将人放在自然法则中的,至高地位,他们结合这一独特观念
I think that I would imagine the Greeks sopping up all sorts of useful and interesting information from their neighbors in the east and the south and there's no question about it.
我会想像希腊人,从他们东方和南方的邻居那里,吸收了各种有用和有趣的信息,这是毋庸置疑的
应用推荐