OK, important -- if you are part of this group here think about it and make sure you understand that.
好的,这很重要,如果刚才你选了可逆过程,请好好想想并且保证已经理解了这个问题。
and she's now playing some pretty fairly difficult things considering that she has only taken for a couple of years. So,
尽管她才学了几年,她现在已经可以弹奏比较难的曲目了。所以,
Now Isaac Newton and/or Joseph Raphson figured out how to do this kind of thing for all differentiable functions.
既然牛顿和拉复生已经,指数了如何解这种可导函数,因此我们就不用太担心了。
A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.
他指出,一个补充物,或者是补充了不完整的事物,或者补充了已经完整的事物。
It would appear that Milton has stopped addressing the muse, the Heavenly Muse, and that he has begun addressing himself although that's unclear.
它所呈现的是弥尔顿已经不再跟缪斯讲话了,天国的缪斯,他已经开始跟自己讲话了,尽管这不太确定。
And that description, which I won't read just because we're running out of time, it's on 181 and 182.
那个描写,我不会给你们读了,因为时间已经没了那是在181和182页。
So it's on the elements on your left that are already known to be the lightest 'cause I did that.
现在已经知道在你们左边的元素,是最轻的,因为我已经比较过了。
And scientists have been working on this for years and there's been progress, but it's still a very difficult challenge.
科学家们对此已经研究很久了,并取得了进展,但仍有很大挑战
I actually think that film is becoming a more continual grow as one of the primary form of communication It is already.
其实我觉得电影已经成为,一种不间断的,最主要的交流方式,已经是这样了。
Meanwhile, his youth was going away and now this imaginary student is now thirty-three years old never had time to marry or start a normal life.
与此同时,他的青春年华也已经逝去了,现在这位设想出来的同学已经33岁了,还没有结婚也没有开始正常人的生活。
I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."
我已经老了,我已经习惯把自己当作,一个盎格鲁萨克森人的清教徒
I've already done it. - You've done it alright?
我已经做过这样的比较了,-,你已经做了?
In the early days when there are four or five formulas, you could memorize all of them and you can try each one of them until something works, but after a couple of weeks you will have a hundred formulas and you cannot memorize all of them.
刚开始我们只会涉及到四,五个公式,你可以全部记下来,你可以一个一个试,直到解出答案,但过了几个星期,你就已经学了一百多个公式了,你没法全部记下来
and one of your friends has had too much to drink, and he should not be driving himself home.
你有一个朋友已经喝高了,他已经不能自己开车回家了。
OK, so we've got UV light here, and let's see what we can see, and we lose electrons, if that's what's happening.
好了,我们已经有了紫外光源,让我们来看看能观察到什么,如果那些事情发生了,我们将会失去电子。
OK, so what we've gone through today is we've introduced covalent bonding, and we've figured out a way to quantify it.
好的,那么我们已经经历了,是我们已经介绍了共价键,我们已经想出了一种定量的方法来。
The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.
现在,每个月的营业收入,都超过100万,或许更多,这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。
I think that society has already been giving, been providing for them if anything, I think it's... everything is cancelled out.
社会也已经从中取得了相应的回报,如果还有什么的话,应该是,大家都扯平了。
Children don't do it. Children these days aren't interested.
孩子们已经不玩了,如今的孩子已经不感兴趣了。
They already held Siberia and they reached the Pacific Ocean in the 1640s.
他们已经控制了西伯利亚,在15世纪40年代,其势力已经到达太平洋西岸
And then perhaps the right thing to say is the person no longer exists, so they no longer exist as a person, even if the body is still alive.
也许正确的说法应该是,这个人已经不存在了,他们作为人的身份已经消失,即便肉体还是活着的。
That, he says, has been our history and what it should say, what it doesn't quite say I think, is that it has been this history not because it is American but because it is a republic, because of its regime type, its regime character.
的共和国,他说,那已经成为了我们的历史,它应该被说成,我认为言下之意是,它已经成为这种历史并非因为它是美国人的,而是因为它是个共和国,因为,它的政权类型,它的政权性质。
At first there was doubt and controversy, which has completely gone away, as more and more examples of this writing have become available and scholars are now able, by and large, to be confident that they know what these things say.
开始的时候还充斥着质疑的声音,而现在已经无可争议,因为已经有,越来越多这样的文字出土,学者们现在,对辨认出这些东西的含义,相当有自信了
OK. In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
好,在灯光从灯泡到,桌子的这段时间内,电脑已经进行了两次运算了。
Now I could have made a key, keys don't have to be strings, but as it happened, I didn't.
现在我可以建立一个键了,键并不一定是字符串,但这儿既然已经是字符串了。
Now, you've arrived at the concert hall and you're looking through your pocket and you realize they're gone--you've lost them.
现在,你已经到了音乐厅门口,你掏了半天兜后,你意识到票没了,你把他们弄丢了。
In other words, chance is already fated. The thing that stands for randomness in this book, the thing that looks like ordinary detail, has already been arranged to give you artistic pleasure.
换言之,机遇已经是命中注定的,这代表了,书中的那些随意安排,那些看起来普通的细节,其实已经据安排给大家一种美的享受。
I only want to suggest to you with this long preamble that much of the work that lies before us is actually in the past and we have already accomplished it.
我之前讲这么多,只是想让大家知道,这么多的疑问我们之前已经遇到了,并且已经解决了。
So, we've got scales that are in the major mode; we've got scales in the minor mode.
我们已经听过大调的调式了,我们已经接触过小调式了
应用推荐