-
And that description, which I won't read just because we're running out of time, it's on 181 and 182.
那个描写，我不会给你们读了,因为时间已经没了那是在181和182页。
-
And you've been searching for an hour. You can't find them.
你已经找了一个小时了，你还是没找到。
-
Hence the title of this slide all right so 2, we've got you two paired off?
这个幻灯片的标题没说错吧，2个人吗，我们已经为你们两两配对了？
-
The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.
现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。
-
All right, so we've tested it, and we haven't tested it yet we have tested it but, we haven't seen it, well, you know what I'm going to do?
好，我保存下，这有点儿烦，不过能让字体更大点儿,好，我们已经得到了要比较的对象了，但是还没对它们进行比较测试？
-
And unsurprisingly-- since I announced this was going to be the result before the class had barely gotten started-- I don't think any of these arguments work.
我在课程还没正式开始的时候,就已经说过了,我认为这些论证都站不住脚
-
At the back of the book--I think I took mine out but at the back of the book you will see wrapped with it an intro CD, introductory CD.
在书的背面,我的这本已经没了,但在书的后面,你会看到,有一个包装好的CD,里面是相关简介
-
He didn't want anybody watching him because he hadn't driven a car in four or five years.
他不想任何人看着他,因为他已经四五年没开过车了。
-
I mean probably those of you-- I mean I can see you people squirming right now when I--just at the mention of that-- so I'm not going to go through the process of having you close your eyes and imagine eating the cockroach.
我看到现在在座的有些同学,已经开始觉得恶心了,我只是提了一下,我又没真让你闭上眼睛,去想象吃蟑螂
-
I haven't talked to him in about six months
我跟他已经6个月没讲话了。
-
I assume that those problems are not that difficult and I've given you a lot of practice.
我知道这些题目没那么难,我已经让你们练过不少次了
-
This was a failure because people could not go near the tickle machine without convulsing in laughter.
这是一个失败的发明,因为人们还没靠近挠痒痒的机器,就已经被它的模样逗笑了
-
And you haven't eaten this in a long time,
你已经好久没吃过烤肉了。
-
Because when you make this request "make sure," that the person would either say "Yes, I've done it," or "No, I haven't,"
当你作出“Make sure”的要求时，对方会说，“是的，我已经做了” 或者 “不，我还没做呢。”
-
I haven't talked to Chris in about ten years.
我和Chris已经差不多10年没说话了。
-
For Problem Set 1, as you may have seen already, ; what I thought I'd -- I had not, in fact, seen that clip; so I did a quick Googling and that's actually as relevant as the movie really gets I think to computing.
对于习题集1，你们可能已经看过了，事实上，我还没看过这个电影片段;,所以我google了一下，那个实际上是跟,我想要处理的电影是相关的。
-
And the bug was in my thinking, I did not look for all of the tests.
当然我已经知道这个bug了，就没去做所有的测试。
-
Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.
这是莫娜的信：“现在一切都结束了,太可惜了，没能活下来！），一切似乎已经遥远，尽管自己至今,还在脸上留着残妆，“又一次的，这则附言草草提及孩子的死。
-
Now, at the start, I distinguished two claims people might have in mind when they say, "Nobody believes they're going to die."
一开始的时候，我已经区别了,两种当人们说“没人相信自己会死“时，他们脑中可能存在的想法“
-
It starts even before it goes in our mouth.
食物甚至在还没入口时就已经起作用了
应用推荐