-
Many of those figures who belong to the New Critics did much of their important work before they arrived at Yale.
很多来自新批评派的名人,在到耶鲁教书前就已经做了很多重要的工作。
-
And if you wait too long, maybe I'll be somewhere else designing too.
如果你很久都不来美国，我可能已经到别的地方去做设计了。
-
So now that we have enough practice drawing Lewis structures let's talk about actually figuring out this formal charge.
那么现在我们已经做了足够多的画路易斯结构的练习,让我们来讨论一下如何得出形式电荷。
-
The meaning of Welles is that the past is simply dead what we do in present is creating myth about it.
威尔斯想要表达的就是过去已经逝去了,而我们今天做的仅是创造神话。
-
In fact, they're no longer capable of reproducing; all they can do is exist as red blood cells and then die.
事实上,红细胞已经不能再增殖了,它们所能做的只是,作为红细胞过完一生然后死去
-
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。
-
All right? Because if I don't do any swaps on a pass through the algorithm, then it says everything's in the right order.
好么？因为如果我,这一遍没有做任何交换，那么就意味着已经排好序了。
-
What you have to do is have the courage to say I have got to account for the bad data, what I think are bad data and the data that helped me build my theory.
你们要做的就是，鼓起勇气来说,我已经解释出了那些劣质的数据，和我认为是劣质的数据,还有那些帮助我建立理论的数据。
-
> Okay, I did a lot of things wrong.
>好吧，我已经做错了很多事情了。
-
He's finished with his pastoral.
他已经做完了他该做的。
-
You've already decided, it's like a verbal contract.
你既然已经做了决定，就相当于是口头契约。
-
We've already done this to some extent with domains such as visual perception, memory, language and rationality, but now we're going to move to the case where it's maybe even somewhat more difficult to do this.
在某种程度上，我们已经做了,在这些领域，诸如,视觉感知，记忆，语言及合理性，但现在我们要看的例子,也许做起来有点难度。
-
It's been proven that companies do that.
现在已经证明了有公司就是这么做的
-
So what I want to do is, I want to lay this out a little bit more formally as a game, since we haven't done anything like this for a week or so, we're going to play the game.
我想做的是,把这个安排得更正式一点 就像博弈一样,因为我们已经大约一个星期没有这样做了,我们将做这个博弈
-
Well, I've done all my business in video games since, 30 years already.
唔，我做电子游戏，已经三十年了。
-
The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.
现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。
-
By the way, if you think I am judging you, I'm not. I am determined to do better.
不过，如果你认为我在批评你，你就错了，我也已经下了决心要做的更好。
-
I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.
在我做看这个简单的动作时,我已经有了百万个先入之见。
-
Was it going to be in the future or did it take place earlier today?
它是以后才做还是今天早些已经做了？
-
I welcome that because I've seen this subject for God knows how many years.
我鼓励你们这么做是因为我教这门课,已经很多年了
-
They certainly have done their share but others have not done their share.
他们已经做了自己应该做的那份，但是有些国家并没有这样做。
-
He's passing up Wheaties for Frosted Flakes.
他已经拒绝了惠特,而为菲斯克多麦片做代言
-
Europe, they require it. Here they're not requiring it.
欧洲已经要求这样做了。这里他们还不要求。
-
Yeah, but it's all starting, a lot of work.
是的，但它已经全面起步了，有大量的工作要做。
-
All right. It's 12:05, so why don't you go ahead and take 10 more seconds on the clicker question today.
好，现在已经，12：05，了，请大家,花十秒钟的时间做一下今天的选择题吧。
-
The first, which I just stated, is that the deflection of that negative particle was just far and away more extreme, much, much larger than that of the positive particle. The other assumption that he made here is that the charge on the two particles was equal.
为了这么做，他又做了更多的观察,首先，像我之前已经说了，测到的负电粒子,偏转要远远,大于正电粒子,另外一个他做了一个假设。
-
There's been a lot of work done on these over the years, but in fact, it's pretty hard to invent a good hash function. So my advice to you is, if you want to use something was a hash, go to a library. Look up a good hash function.
已经做过了很多的尝试和努力,但是事实是，很难发明出一个好的哈希函数,所以我给你们的建议是,如果你们想使用哈希功能,到函数库中查找一个好的哈希函数。
-
So, if you've worked the homework problems, you will do the homework quiz handily.
如果你已经做了作业上的问题，那个测试就小菜一碟。
-
It's kind of a silly tradition that we started a few years ago.
这或许是个有点奇怪的传统,但我们从几年前就已经开始这样做了。
-
So, in your recitations sections, I have asked the instructors not to do that.
所以，在你们的背诵课上，我已经让讲师不要那么做了。
应用推荐