On the right hand side, the work, let's call this left hand side, let's call this right hand side.

在右手边，让我们先在这里,标下标表示左手，这里示右手。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.

他在信左手边的第二段,对他做的如此至少的批评作出了回应。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's the finger thing from left finger to right finger going back and forth across the board, never touching a number more than once.

在合并时，我的左手手指,和右手手指来回地在黑板上移动，但对每个数字只会碰到一次。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Can I imagine a world in which my left hand exists, but my right hand doesn't?

我能不能想象在一个世界里我的左手存在,而我的右手不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So on the left hand side of this particular languages environment I have some puzzle pieces and they are shaped and colored ; in a manner that hints out their functionality; any blocks that tell the Cat as we'll see in a moment, what to do something happen to be orange.

在这个程序语言界面的左手边有一些拼图,他们的形状和颜色代表他们的功能,我们马上就能看到;,任何一个给计算机发出指令的图块，都是橙色的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选