You go on and you study developmental biology or molecular biology, you'll learn more about these things.

如果你继续学习,发育生物学或者分子生物学,你就会了解更多这方面的知识

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And of course, as I just said I haven't had much experience yet,

当然，就像我刚说的那样，我在这方面还没有很多经验，

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

I've been doing this for many years, and all of a sudden comes a sonnet.

我在这方面做了很多年，所有的一切就像一首十四行诗。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What kind of themes? Let me talk a little bit about some of them. Let me just talk about, oh, about three or four of them, just so you can see what hopefully you'll be getting yourself into.

什么主题,这方面我说一说,我就说说,其中的三到四个,这样你就能明白,你要学什么

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If what we mean is the mental, but that the aspect, the behavioral aspect of the mental, where even a chess-playing computer probably has it, then that's not a very compelling argument.

如果我们说的是精神的某个方面,即精神的表现面,是一个甚至连象棋程序都可能拥有的方面,那这就不是一个令人信服的论点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If there's a group, responsibility to help decreases and this is captured in different ways but the main idea is we all think someone else will help so we don't. There's a diffusion.

如果是一群人，帮助的责任就会分散变小,这体现在多个方面,但最主要的想法就是我们都认为别人会帮助,所以我们就不帮助了，责任被分散了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You have to know where the vowels are supposed to go, and that makes it harder to learn how to read, but when you have the vowel sounds it's easier and the Greeks made that contribution.

你必须知道这些元音都应该加在哪,这使的学习阅读变得更加困难,但是如果填入元音,那么就会简单点,而希腊人在这方面做出了贡献

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But with football, the idea is that you have to move.

但足球这方面，一旦拿到球，你就得向前推进。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

And you know, Barnes & Noble, preparing for the LSAT...

例如巴恩斯-诺贝尔书店就有卖这方面的参考书…

法学院的入学过程 - SpeakingMax英语口语达人

I played around a lot with Photoshop and took some classes doing that and I had a...

我经常玩Photoshop（图像处理、平面设计），还上了些这方面的课，我就有……

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

We're hoping today to touch on both areas of that, both the personal spirituality and religious experience and also some questions of religion in America: how religion takes its various forms and different communities, depending on their social location.

接下来我们会就这两方面展开讨论，会谈到个人的信仰，宗教经历,也会谈到美国的宗教问题：,宗教在不同群体下,拥有多种呈现形式，因社会地点不同而相异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, there are exceptions in both directions, and as it happens the cases I know best have to do with the city of Corinth sent out a lot of colonies, which is why we know something about their arrangements.

但是现在两方面都有特例存在,而且这特例就发生在我最为熟知的科林斯,科林斯建立了很多殖民地,因此我们现在能对它的安排有所了解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选