-
Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.
交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。
-
There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.
学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部，
你只是跟别人一起打球就行了。
-
Now,it's very tempting at this point to say,look,of course Nothing could be easier ? Just imagine being in heaven forever,right?
现在我很想说，当然了,这没什么难的,只要想象永远在天堂就行了对不对？
-
I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.
我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。
-
And you can find these compressibility factors in tables. If you want to know the compressibility factors for water, for steam, at a certain pressure and temperature, you go to a table and you find it.
各种气体的压缩系数,想知道水或者水蒸气,在某个温度和压强下的，压缩系数，查表就行了，这是实际气体状态方程的。
-
You actually have the word "first" appearing six times in the first thirty-three lines of Paradise Lost.
初/先“一词在《失乐园》的,头33行中就出现了6次。
-
So I can do this really simply with a scale or just with my own arms.
这个比较很容易就能完成，我可以用天平,或者直接用我的手臂就行了。
-
Someone might also say, you know a little inequality, even a substantial inequality, is not so bad as long as nobody is really suffering.
有些人也可能会说，微小的贫富差距，甚至显著的贫富差距存在，只要没人觉得痛苦就行了。
-
So, totally avoids the manufacturing processes that are used to produce other vaccines; you got to manufacture DNA instead.
这完全避免了曾经用于,制造其它疫苗的那些生产过程,你只需要制造DNA就行了
-
For most of you on your homework assignments, I'm hoping it's a little less than that, but not much less than that.
你们一起做作业的时候,我希望作业不会消耗你们那么多时间,比20小时少点就行了呗
-
But for now, think of this as just another way to write a function call.
但是现在，把这当成是写函数,调用的另外一种方式就行了。
-
We'll just put them in some way around our sulfur atom.
我们只要随便把它们放在硫原子周围就行了。
-
And that works. So now we have what?
这样就行了，我们现在得到什么了？
-
He can't just say, I think I'd like to found a colony.
不能说,我想建立一个殖民地就行了
-
Just go back where you were.
回到刚才那个地方就行了
-
That's it. I know enough.
就行了，我知道的够多了。
-
It's very easy. Just fill in the blank with whatever action it is that you are doing.
这一点也不难，只要把空着的地方填上你正在做的事就行了。
-
It doesn't matter, as long as the second derivative is a; that's the answer.
这并不重要,只要二阶导数是a就行了,这就是答案
-
And if you have trouble, admit it. It's okay.
当你遇到麻烦的时候，承认它。这就行了。
-
The genome starts piling on mutations that mean nothing; that's how they date the branches of the genome, by looking at the number of neutral mutations.
基因积累了许多无意义的突变,这就是他们如何鉴定基因分支的年代,看中性突变的数量就行了
-
Meanwhile, when people come back to ask for their gold, as long as they're willing to take other gold, that's apparently what they -they don't care whether they are the same coins.
同时,当人们回来取金子的时候,只要他们愿意拿到其他的金子就行了,非常明显,他们不介意这些金币是不是原来的那些
-
You can't have just one copy; you have to have multiple copies.
你不是只有一份副本就够了;,你得有很多份才行。
-
We won't put him on camera just nudge him.
别拍他了,叫醒他就行
-
I'm going to put that on reserve in the library; but again, I think that the edition that you have is reasonably up to date and so that's all that I'm expecting you to read.
之后我会将它放入图书馆里,不过,我认为你们手上的版本,已经包含了最新的信息,我觉得你们看这个就行
-
Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.
你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事
-
Specify the quantum number n and divide by Z.
只需说明n的具体值，并用Z去除就行了。
-
Just picking up on this ionization energy.
了解一下这个电离能就行了。
-
We're just going to take it for granted.
只需要接受它就行了。
-
And in fact, later experiments just flipped a coin.
甚至在后来的实验中直接抛硬币就行了。
应用推荐