-
Depending on how far the planet is from the Sun and where it's located, you will get the left-hand side.
取决于行星到太阳的距离以及行星的位置,你就能列出等号左边的式子
-
But where I went to college, it's just over the bridge in the suburbs about 30 minutes.
但我的学校就在桥对面的郊外，差不多30分钟就能到。
-
And if you got your stuff together here on life, you'll get to go to that when you die.
如果你打理好你在尘世中的一切,等你死了,你就能去到那儿了
-
So those are in fact the patterns of zeroes and ones, the bytes that would have been outputted had I hello c remembered to download the compiler to this computer and run it on that little hello.c file.
这些都是0和1的模式，如果我记得下载编译器到计算机上的话,我们就能运行下这个,然后看看输出的字节。
-
When we understand ourselves better, when we identify ourselves, we are better able to identify with others.
当我们更了解自己时，当我们认识到自己时，我们就更能认识他人。
-
But more or less, in terms of how you can be reached most easily by telephone.
多少考虑下，哪个地方只要打电话,就能联系到你。
-
Any time two orbitals come straight on together in that internuclear axis, you're going to have a sigma bond.
任何时候两个轨道,在核间轴上直接到一起，你就能得到sigma键。
-
And whenever it pulls on it and moves it to the right side you can actually see the flash of the ions entering the cell.
将它移到右边,你就能真切地看到,离子进入细胞的那一瞬间。
-
So if you don't buy this book this week, I may be able to make the advance copy of the new edition available for some of you next week.
如果你这周不买,可能下周你们,就能买到新版的了
-
And that's one of the things I want.
这样我们就能访问到。
-
God's extremely peculiar configuration of the human body You read this and you realize that Samson is really on to something here Why didn't, we ask with Samson God implant the sense of sight in human beings just as he implanted the sense of touch or feeling?
还有上帝对人体极其古怪的构造,读这些你们就能意识到参孙在这确实知道一些意图,我们和参孙一样也想问,为什么上帝不让人类拥有视觉,就像让人类当初拥有触觉一样？
-
What kind of themes? Let me talk a little bit about some of them. Let me just talk about, oh, about three or four of them, just so you can see what hopefully you'll be getting yourself into.
什么主题,这方面我说一说,我就说说,其中的三到四个,这样你就能明白,你要学什么
-
You used to get checks in the mail; now you go on a website and you'll see that your dividends are credited to your account, but money is growing in your account as companies pay out dividends.
你过去习惯于通过挂号信取得支票,现在你登陆网站,就能看到股利自动分发到你的账户,公司支付了股利,帐户中的金额就会增加
-
Finally, if you go to the most southern part of the west coast of Asia Minor, you come to the Dorian speaking greeks and the whole Peloponnesus, as you know, was fundamentally a Dorian speaking place.
最后,如果你到,小亚细亚西海岸的最南部,就能看见说希腊语的多利安人,整个伯罗奔尼撒半岛,居住的基本上都是多利安人
-
There was an opening particularly in payments.
不用花多少钱就能雇到牛人。
-
Cos I ask them to go back to interview their parents or whoever they could find out information about themselves, just like the professor was interviewing people to find out his own background and his family, I want them to go home, and interview their parents or grandparents, or aunts and uncles.
因为我让他们回家去采访,父母或任何他们能搜集到,关于自己信息的人，就像教授采访人们,来发掘自己的背景和家庭，我希望他们回家去，采访他们的父母,或爷爷奶奶，或舅舅舅妈。
-
If you put the electrodes in the right position and you measure in the right way you can detect the electrical activity of the heart and record it on a strip recorder like this one shown here, or display it on a computer.
如果将电极放置正确,并采用正确的方式检测,就能检测到心脏的电活动,并将它记录在像这样的长图记录仪上,或者显示在电脑上
-
But yeah, it's just a lot...basically whatever money can buy you in terms of housing is what you're able to get over there.
只是很多……基本上，就房子而言，只要是钱能买到的，你就能在那里买到。
-
Maybe you can put the frequency of the higher pitches as high so you can detect the sound quicker and That's it exactly.
大概是把频率调到更高的音高后,就能更敏捷地感觉到声音的变化,而那就是原因了
-
So with the problems, that is where you really will get your hands dirty and truly immerse yourself in this world of computer science and programming.
带着这些问题，你就能深入研究,这真的可以使你沉浸到计算机科学,和编程世界中。
-
So, let's change our graph where we now have this zero point set as the two individuals hydrogen atoms, and then we see that our h 2 molecule is at the negative of the dissociation energy, or the negative what that bond strength is.
那么让我们把曲线图中的零点能改到,两个分离的氢原子处，那我们就会看到,氢分子就是负的离解能，或者负的键的强度。
-
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。
-
I feel certain sensations in my body, but it doesn't seem as though I observe a soul.
我能感应到肉体里某些特定的感觉,但我并不认为那样我就能观察到灵魂
-
But immediately,very early, you start hearing the Greeks talk about the polis in terms that are more in your mind than in touch.
但是当你在很早的时候一听到,希腊人说到城邦这个术语的时候,你能立刻想到的就比你接触到的要多
-
Well the power points will be available before, say for this lecture it will be before so that you can use them in class.
幻灯片其实课前就能下载，这样你上课时就能用到。
-
It's one of the most rapidly changing, hard to keep up with areas because someone can set up an electronic exchange overnight and suddenly become a base for trading trillions of dollars of securities.
经纪业是一个变化最快的行业之一,人们很难跟上它的步伐,因为人们可以在头一天晚上,设置一个电子交易,一夜之间,他就能在证券市场赚到千亿美金
-
So while. And thankfully the jargon that the authors of this language chose early on conjures up the right ideas in your mind while something is true.
即while语句，幸好该语言的创始人,选择的术语都很通俗易懂,让人只通过字面意思就能联想到其真正含义。
-
It was Bear Sterns, whose headquarters is right next to Grand Central Station, if you go into New York.
贝尔斯登公司,这家公司的总部紧挨着大中央车站,你一到纽约就能看到
-
So, if we have two atomic orbitals coming together from two different atoms and they combine, what we end up forming is a molecular orbital.
如果我们有两个,不同原子的原子轨道,而且它们组合到一起，我们最后就能得到一个分子轨道。
应用推荐