-
The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.
他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题，它们不能就用脚注解决。
-
because it will give you an opportunity to say "I want to be sure that this is done, has been done"
因为用这个句型，你就能表达“我想确认这事会做到的，或者已经做到了。”
-
And if your answer is no, your answer will be no, then you just know you can't use this equation here.
如果不是，那就不能，你就知道，你不能用这个方程了。
-
and in fact in art and in religion, if I don't recognize my pain and confusion and suffering, it is not, in my words, self-vific.
事实上，在艺术和宗教中，如果我不面对我的痛苦，疑惑和苦难，那么艺术就不是，用我的话讲，有现实意义的。
-
Reconfigure itself, emulate it, however you want to use the words, it's going to change how it does the computation.
重新配置它自己，模仿它，但是你想用一些文字，这就会改变它运算的方式。
-
I know I only need 2, so I can relate dV dV to dp through the ideal gas law.
我只需要两个就够了，因此可以用,理想气体状态方程消去。
-
I guess they're elected officials and their voters are not finance theorists and don't think of this in these terms.
我想这是因为他们是当选的官员,而投票的不是金融学家,也就不会用金融术语思考和表达。
-
I apply ligase, and I've got the plasmid that I had before but now with my gene, colored green here,inserted.
我用连接酶,就能在质粒中把基因,这里绿色的部分,插进去
-
They wanted the roads for their Army, just like the US Interstate system was originally created in case the Army needed to be moved across the country very quickly if the Soviets attacked.
只关注军队用路，就好像美国州际公路系统,原本是为了苏联攻击时,陆军能快速穿越国家而建的。
-
But, anyway, it seemed like an awful thing to do when they're bringing these falcons and hawks who were imported to intercept these people.
可是,不管怎么说,为了阻拦那些人送信,就用隼和鹰来捕杀鸽子的话,还是显得太不厚道了
-
What if a child was never breast fed, but fed from the bottle from the start?
如果孩子从未接受过母乳喂养，而是从小就用奶瓶喂养，那又会怎样？
-
So with eight bits can you express 256 possible characters?
用八个比特你就可以表达256个可能的字符？
-
The whole telling of the story is not objective at all, and when you think of it in an objective sort of way, it's a completely different story.
整个故事的讲述本就不客观，当你用客观的方法去衡量它时,它就是完全不同的故事了。
-
If we take this simple straightforward view and say you're dead when you're not P-functioning anymore, then you were dead,on and off and on and off,last night.
如果我们就用那直接简单的观点,说你就是死了，不再有人格功能了，昨晚你就不断地死亡和复活中度过。
-
For that purpose, to describe that displacement, we use a vector.
在这种情况下,我们就用矢量来描述位移
-
And if you have conjunct motion, that makes it easier.
如果用级进,就会更容易
-
Next time we'll use the camera for that.
下次我就用摄像机拍下来了啊
-
It means that we supplement our diets with all sorts of things to fix perceived deficits in this mineral, in this vitamin, in this thing that somebody tells us is good for us.
也就是说,我们只要听说哪些是有益的,就用各种各样的东西来进补,这种矿物质,那种维生素,诸如此类
-
It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.
并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们，拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们，脱离埃及王法老的手。
-
You use this pattern whenever you want to express that you have experienced something in the past previously.
每当你想表达你之前已经经历过某事的时候，你就可以用这个句型。
-
Now, in writing in these genres, Milton is, of course, confronted with a dilemma. He's a humanist scholar.
当然，弥尔顿用这种风格来写，就会面临一种窘境，他是一位人文主义学者。
-
Since that time, PES we've been able to actually measure these bond strengths by PES, photoelectron spectroscopy.
自从那时，我们就能够用,测量键的强度，光电子能谱。
-
So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.
因此就像我说的，如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。
-
These joint undertakings are like,well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
这种共同行为，就像是用弦乐四重奏演奏室内乐。
-
As I say in the textbook there, the beginning of the Beethoven Fifth is something like a musical punch in the nose.
正如我在课本里所说的,听到贝多芬的第五交响曲开始乐段,就像有人用音乐,在你鼻子上猛击了一拳
-
And there's a lot to be said about this but it could be pretty simply illustrated in language.
要想解释清这一点还是比较费劲的,但要用语言来说明就很简单了
-
At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.
下午放学后,就用学到的技能，知识和理解力来,解决问题，或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。
-
So, as the gentleman back there said, if I'm searching it once, just use the linear search.
如果我就搜索一次，就用线性搜索吧，另一方面。
-
And he gave a very good analogy in saying, "It was almost as incredible as if you'd fired a 15 inch shell at a piece of tissue paper, and it came back and hit you."
他还打过一个很好的比方：,“这就像是,你用个15英寸果壳,打到面巾纸上被弹回来打到你，一样不可思议，“
应用推荐