This seems a little weird, but bear with me for second, in fact, I've given you a little piece a code to do it, which is the next piece of code on the hand out.

这看起来有点奇怪，但是先听我说，实际上我给了你们一段做这件事的代码，就是发给你们的纸张的下一段。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I think that he's the guy to do it.

我觉得他就是做这件事的人。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

This, itself, was a remarkable accomplishment.

从这件事本身来说就是一件了不起的成就

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But one of the things that it can do, one of the things that sort of provides the underpinnings, as we'll see, for Plato's arguments for the immortality of the soul is the soul can think about--; well, here I'll have to introduce a word of philosophical jargon.

但是,在灵魂能做的所有事情中,我们会发现,有一件事可以说是,柏拉图论证灵魂不朽的基础,这件事就是,灵魂能够思考,在这里我要引入一个哲学术语

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the way to think about this in terms of flow is, it starts with that if and it says, check both of those things.

因此用控制流的方式,来考虑这件事就是，程序由if开始，然后要对两件事情，都进行检查。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And, I mean, for example in France-- and if this ever disappears I'm going to be one unhappy guy--the license plates, the last numbers of the license plate tells you where people are from.

我的意思是,举例来说,在法国,如果这件事取消的话,我就会十分不高兴的,它就是汽车牌照,牌照上的最后几位数告诉你,这个人来自哪里

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And what we did was he put two detection plates on either side of these cathode rays, and when he put a voltage difference between these two plates, he wanted to see if he could actually bend the rays and test if they're actually charged or not.

但没有实验证明这件事,这就是Thomson所做的，它在阴极射线旁边放两块探测板,他想通过看当他,在两板之间加上电压后,阴极射线是不是会。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then one of the things that I suggested was that if we could figure out some way to order it, and in particular, if we could order it in n log n time, and we still haven't done that, but if we could do that, then we said the complexity changed a little bit.

这就涉及到了排序,如果可以想出一种来将其进行排序,甚至可以在n，log，n的时间内完成,虽然目前我们没做这件事,但是一旦开始做这件事,那么复杂性就是发生一些变化。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选