That's the negative response to undecidability, and it's of course, a view that many of us may entertain.

那就是对不可判定性的一个消极的反应，当然，我们可以容纳这个观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the bestial is identified in Yeats with the heart and with the irrational and with the uncontrollable.

存于人身的野兽就是心灵,是无理智的，不可控制的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is, of course, disputable. There is a kind of a vogue recurrently in the history of fiction for a kind of miraculous sense that this is just exactly the way things are.

这个，当然，是有讨论余地的，这是一个趋势,循环地在小说历史中出现，为了一种不可思议的理由,说事情就是这样的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The key thing about both of them is that they were immutable.

关于他们有一点很关键的,就是他们都是不可变的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But those human laws are only legitimate if they respect our natural rights, if they respect our unalienable rights to life, liberty, and property.

但这些人类法律合法的唯一前提,就是尊重我们的自然权利，尊重我们不可剥夺的生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Is it not palpably nearer the truth to say that no man was ever born free and that no two men were ever born equal?

是否应该说,没有人生来就是自由的,也不可能人人生下来都是平等的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Nontransferable tickets are unalienable.

不可转让的门票，就是不可剥夺的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选