As early as the late seventeenth century, Milton had already entered what we can think of as the English literary canon.
早在17世纪末,弥尔顿就跻身,我们现在认为是英国文学经典的殿堂。
So it's like this weird mix-up of like, "Ok, we're friends, but now I saw audition.
我们就像一个奇怪的混合体,“是的,我们是朋友,但现在我得去试镜了。
OK, then we'll get the old price, which we're going to try and remember, and now comes the interesting part.
好了,然后我们就获得了旧的价格,我们要记住这个价格,现在就到了有趣的部分。
So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.
就像我说过的,我们现在要把昨天,不好意思,是周三没讲完的部分讲完。
And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.
就像我们前面看到的,孤立系统的熵一样,现在我们有一些可以计算的东西。
The beauty of that is now we have discovered a notion of what it means to multiply a vector by a number.
现在最美妙的就是我们就已经知道,数字乘以矢量的意义
Right, so the fact that everything is indented means while 2 we're doing, while the variable is not equal to 2, keep doing this.
事实上缩进意味着,如果变量不等于,就重复我们现在所做的这个过程。
I've hinted at this already and we'll look at it in a bit more detail now.
就像我前面提到过的,现在我们来看一些细节。
The Federal Funds Rate was recently cut to 2.25% and it's expected to be cut further because of the recession that we're now apparently in.
联邦资金利率最近被,缩减到2。25%,并且仍被认为要缩减,原因就在于我们现在历经的经济衰退。
We say that we have very very short lives, because after all right now I've got some memories that I didn't have 2 hours ago.
我们的人生非常短暂,我现在就有一些,我2小时前没有的记忆。
The second bit of humility we'll end the class on is I am presenting here, and I'll be presenting throughout this semester, what you can call a mechanistic conception of mental life.
要谦虚承认的另一点是,我们讲完就下课,我现在所提到的,而且整个学期我都会提到,叫做心理活动的机械论观点
It's right opposite Constantinople-- that doesn't exist, Istanbul.
就在君士坦丁堡对面,现在我们叫它,伊斯坦布尔
But yeah, I mean, nobody now with...there's no way we can afford to buy now
但是,我想说,现在我们就没办法买得起它了,
And what I am going to do today is go in some detail through the Bohr model, so let's do that.
今天我想具体介绍一下波尔的原子模型,那我们现在就开始吧。
We need to think about solutions to this, right from the start of the class, and we already talked about something.
从一上课开始,我们就应该开始,思考这些问题解决方案,现在我们已经谈论了一些了
Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.
好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧
Given we are living in Princeton, especially this time of a year, when in the fall.
比如我们住在普林斯顿,尤其是在每年的秋天,就像现在。
I think the objective ,yeah and that will help define what we should be doing.
我觉得目标是,有了目标就可以知道我们现在该干什么。
We can do this using magnetic resonance imagers.
现在,我们用核磁共振成像仪就可以做到。
and the Yankees Stadium was right where we are standing at pretty much.
洋基体育场曾经就在我们现在站的地方。
And that's right where we are setting the tent up right now.
地点就在我们现在搭建帐篷的地方。
Right now, we have them scheduled at 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 1:00, and 2:00.
现在我们就安排他们分别在,九点,十点,十一点,十二点,一点,和两点。
is going to be just the opposite of 2px So if you said 2 p x the first time, 2py say 2 p y this time.
就和,我们开始说的那个,如果你第一次说,现在就是。
Now, we know the full story.
现在我们就都算出来了
Now we've set it up as a matrix, let's try again that question I asked before.
现在我们就把这个矩阵写好了,我们现在来回答之前的问题
And that works. So now we have what?
这样就行了,我们现在得到什么了?
Well, with the first movement we said he's generally going and that kind of idea, but now it's and we'll explore this when we get to harmony, this idea of major and minor so we're going music and now and that's a change from the dark minor to the brighter major.
在第一乐章,我们说过它大体上,就像这样,但现在,我们讲到和弦时再来研究这个,大调和小调的概念,我们继续听音乐,还有这个,这就是小调到大调间的转变,由阴郁转向明亮
Then, you can then understand that v is what b is, which we write as v0.
然后你现在就可以知道,v就是系数b,我们记作v0
And now we can plug in q1 and q2.
现在我们就能使q1和q2相乘了。
应用推荐