I mean, you only got one vehicle for life so if you put your body away, you know,

我是说，人一生就这么一个身体，要是身体没了，

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Well, that problem was partly solved by saying, 'Well,if I'm giving the inoculation to one person, and that's what would happen.

这个问题一定程度上可以这样解决,如果我给一个人接种,然后就可以解决了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The first thing they said was, "You have no board of directors," because I was the board. I was the whole board.

他们首先提出的是，你们没有董事会“,因为我就是董事会，董事会里就我一个人。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

I ain't but 18 years old," he cried, "and he made me come and I don't know nobody.

我只不过才18岁“,他哭道，“他就把我逼到这个,我一个人都不认识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Wouldn't it be nice if language in some sense were my own?

你会想如果语言是我一个人的就好了？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And it seems that if we accept the body view, we have to say being a person is not an essential property of being something like me.

似乎如果我们接受了肉体理论，就必须说作为一个人,并不是作为我的基本性质。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, a whole bunch of stuff but the only one I care about right now is a tool called printf.

恐怕整个教室就我一个人关心,这个printf函数吧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Like in popular music there's often a couple of verses and a chorus and a bridge and you can predict each different movement of the piece, and that's more regular than-- Couldn't say it better myself.

就像在流行音乐中有很多的曲段，副歌,和过渡乐节，这样你就可以预测到音乐的每一个变化，这样就比别的要规则-,光我一个人不好说太细。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.

对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

when I drink a lot of alcohol I lose my inhibitions and become a more fun person.

当我喝酒喝多了的时候,我不会再压抑自己,也就变成了一个更加有趣的人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One thinks, in a way, of Welles' line in The Third Man : when he looks down from above and says, "If I gave you 20,000 pounds for every dot that stopped moving, "? would you really tell me to keep my money?"

从某一层面看来，可以假想，Welles，在《黑狱亡魂》中的台词,当他从高处往下看并说，“如果你干掉一个在下面走动的人,我就给你，20，000，英镑，你拒绝得了吗“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, even if we were to agree with the pessimists that it would be better never to have been born at all, as the old joke goes, show me one person in a thousand who's so lucky, right?

所以，即使我们要同意悲观主义者的观点,根本不出生更好，就像老笑话讲的那样，给我千里挑一找到一个走运的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Once you give me that, give me that there's somebody there with my similar personality, I think that may be all that matters.

一旦你给了我，给我一个有着和我相似人格的人存在，我想就足够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选