And what happens of course thereafter, as you'll remember, is that Lily pops up from the back seat: "Hi." He didn't know that she was there.
那么,在那之后发生了什么呢,正如你所记得的,莉莉从汽车后座突然跳出来,你好,他根本就不知道她在那儿。
where you sit in a room and you're huddled over you know, whatever, you're just counting it over and over and over again.
你蜷缩在屋子一角,手旁一堆工作,然后你就在那儿一遍又一遍地计算。
And if you got your stuff together here on life, you'll get to go to that when you die.
如果你打理好你在尘世中的一切,等你死了,你就能去到那儿了
The primordial stuff that spawned all that is, spawned it good and bad and exactly as it is, and it's there and it's real.
原始的东西孕育出一切,孕育出善恶,事实上也确实如此,它就在那儿,完全真实。
The city center, the town, would be the center of this, and that's where the institutions would be, that's where the government would be, that's where the different buildings would be that I'm going to explain later.
市中心,市区,也就是城市的中心,各类机构就建在那儿,包括政府,及各类不同建筑,我等会儿会详细讲。
So, let's put that here, and that's there.
我们把那个放到这儿,就在那儿。
As you can see, I work here in the Macombs Dam Park where the track is at.
正如你所看到的,我在这里的梅可姆公园工作,那条小路就在那儿。
So that you do the experiment, you see the phenomenon, and then you see the visualization that adds things to the phenomenon that you normally can't see that are there whether or not sealed.
因此我们通过做实验,观测到现象,然后看到直观化的过程,它会将你平时看不见的物质,添加到这个现象中,让你感觉它本来就在那儿。
where the Oxo Tower is and everything. That's very, there's lot more space there, I think.
牛津塔就在那儿。那里的空间很大,我想。
I could spend the whole... Well, we did spend the whole day there yesterday.
我可以一整天……我们昨天就花了一整天在那儿。
And that was a transformative experience for me in the same way my undergraduate experience had been.
在那儿我又经历了一次自我转变,就像我本科生时的经历一样。
It's as though I've walked across the stage like this realized, damn, it was the guy over here or rather I found the smallest element here who beat out number 2 over here so I can now put number 1 into place and recall that it didn't matte if I punted whoever was standing here 'cause they were given to me randomly anyway.
这就像是我这样走过讲台,然后才发现要找的人在那儿,或者说发现了最小的元素,那么就可以将1号放在正确的位置,而在这儿的是谁并不重要,因为他们本身就是,随机的。
There is one last thing I want to know.'" Sal "But dear Sal, you're listening. You are sitting there. We'll ask Sal.
我最后就想知道这个“,“但是亲爱的Sal,你就坐在那儿听着,我们问问。
It's really nice because it's right in the center of campus,
那儿环境真的很好,它就住在校园中心,
people could be stuck there for an hour or two.
人们就会在那儿堵上一两个小时。
People that my wife used to tutor for over there,
我太太辅导的人就住在那儿,
I know they have a lot of... Jay-Z, the rap star, he was there.
我知道他们有很多的……Jay-Z,饶舌歌星,他就在那儿。
应用推荐