• And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.

    而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的,不用我多做解释的诗。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

    如果想当导演,我并不认为非得大学毕业才能拍,我觉得在学校里的时候就可以拍电影。

    要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

  • And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.

    当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时,你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I learn of their menu, their hours, whatever they want to put on their receipt they can put there.

    让我了解到他们的菜单,让我了解到了他们的时间,他们想在收据上写什么,就可以在上面写什么。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Before long we'll see that you can actually put things inside those parentheses which make your programs even more useful.

    不久之后,你们就可以看到,我们是可以在括号里面加参数的,这些参数可以让你的程序更有用。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • We could get away with just 23 Sodium you could write sodium like this.

    从23,钠,我们知道了,你就可以像这样写钠。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The woman's objection, as the poem unfolds, is summed up by his choice, the father's choice, to bury the child himself.

    这首诗里揭示的这个女人的反对,从这个父亲的选择中就可以总结出,亲自埋葬这个孩子。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.

    要注意,如果我们采用,像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But by distancing itself from the body, the mind, the soul, is able to better concentrate on the forms.

    但是通过脱离肉体的自身因素,心灵和灵魂就可以更好的专注于那些型相

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • At some point, maybe a week later, four to eight days later, you would start to see antibody levels rise.

    之后,或许一周之后,四天到八天之间,就可以看到抗体的浓度开始上升

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And I'm sure you can imagine that if you want to label onw protein green and one red and one yellow, now you can start looking at really complex biological processes.

    我相信你们可以想象如果你,需要把一个蛋白质标记成绿色,一个标记红色,一个标记黄色,这样你就可以研究非常复杂的生物学过程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • They have an innate feel for it and it happens organizationally that it happens from a leadership standpoint.

    有着敏锐的直觉,通过团体落实任务,这样就可以从领导者的高度统领一切。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • That is a maximum If you are sharing your time and energy during this period on Tuesday afternoons, or the arch-field don't work so think carefully about that.

    让大家充分发挥自己的能力,如果每周二下午这段时间,你都有时间,精力也很充沛,就可以来上这门课,不过这样你没时间参加实践活动了,所以请仔细考虑吧。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • That's because, at the end, if- -suppose you're one month or two months away from the payoff of the mortgage, you don't have any balance left, so the interest that you're paying is -hardly any balance left--is very low and so you're payment is paying off principal, mostly.

    这是因为,在最后,如果,假设你还剩1到2个月,就可以还清抵押贷款,那么剩下的贷款余额很少了,因此你所需要付的利息,将会非常少,因为贷款余额几乎为零,此时你偿还的主要是本金

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So study this, master this pattern as well as the other patterns, and you really can master English step by step.

    因此,学习掌握这个句型以及其他所有的句型,你就可以一步一步说一口流利的英语。

    There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • This is your opportunity, if you're sitting at home, you could take off to turn off the TV.

    机会来了,如果你正在家里,就可以马上开始了,关上电视。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Choose this day which ones you are going to serve, but I in my household will serve Yahweh," serve the Lord.

    今日就可以选择所要事奉的,至于我和我家,我们必定侍奉耶和华“,侍奉上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If you knew only the third derivative of the function, you can have something quadratic in t without changing the outcome.

    如果方程里有三阶导数,你就可以引入一个二次项,但是结果却不会变

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I go up to the green line and go across and this tells me the best response for Firm 2.

    根据这条绿线的对应法则,就可以对应出公司2的最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you click on that then you pull up the whole article and then you'll have it and you can store it, or just read it and do whatever you wish.

    点击之后就可以下载全文,可以把它们保存下来,或者直接在线阅读

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • That won't mean at the end of the course of 1504 or 100 or 100 other courses in the workshop and sold the books that you read, it's not that you will not have painful emotions anymore.

    那并不代表在1504课程结束后0,或修读完另外100门课程,然后就可以把读过的书丢了,并不是说,你不会再感受到痛苦的情绪。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • but they can set up Internet. It gives them access to the information that is on the World Wide Web, so...

    他们可以架起网络,这样就可以让这些国家的人利用互联网的资源。所以……

    MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so you get to build your own special purpose programming language that helped you solve your problems in biology or finance or whatever,

    你读过的类型都可以,所以你就可以让编程语言按照你的,特殊用途去解决你的生物学,财务或者任何类型的问题,

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So the next time I need it, I can look it up.

    所以下次我需要的时候,我就可以进行查询。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So it's a really powerful and simple formalism, once we set up what is needed the go through it, right?

    因此这是一种很强大而简单的形式,一旦我们定下需要什么,就可以推导出它,对吧?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And the way that we'll do this is starting with talking about the discovery of the electron and the nucleus here.

    在这之后,我们就可以通过,经典力学来描述一个原子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And so frankly this is pretty much all you need to know with Nano to get up and running.

    坦白说,你们只需要知道,这些东西就可以了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, that problem was partly solved by saying, 'Well,if I'm giving the inoculation to one person, and that's what would happen.

    这个问题一定程度上可以这样解决,如果我给一个人接种,然后就可以解决了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What's the point of this? Again, now that I can think about things recursively, I can similarly break things down into simpler versions of the same problem. It could be one version.

    这些的意思是什么呢?再一次我想说,我既然能够以递归的方式思考了,那么我就可以简单地把问题,转化为更简单的同类问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I showed you last day what happens when they form and we were able to electrolyze and make fantastic metals like magnesium.

    昨天我讲过,当离子液体形成我们就可以使其电解,生成出神奇的金属,比如镁。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定