• In many ways Kant, without knowing anything about Sidney, nevertheless follows from Sidney particularly in this, as you'll see.

    康德在很多方面,尽管他并不认识西德尼,却遵循了西德尼的理论,尤其是这一点像你们看到的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, to open it up and give the opportunities to all women to do it would be awesome.

    所以,开放一点,给所有的女性机会最棒了。

    选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

  • Right, having done that, we can certainly get to more complicated things, so for example, suppose I look at that expression.

    好,说完了这一点,我们可以讲些复杂些的话题了,例如,假设我看到了这个表达式。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • To enter God's realm requires imitation of God or imitatio dei, right, an idea that I put up here, imitatio dei: imitation of god.

    要进入上帝的界域必须模仿上帝,哪怕一点,在这里我给出一个观点:模仿上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If you don't know why you're about to eat cake like that you will soon, but you know this.

    如果你现在还不知道为什么将要吃到那样的蛋糕,很快会知道的,你清楚这一点

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • A commercial bank, like a goldsmith banker, accepts deposits--that's critical -and that means you can put money in the bank.

    商业银行,像是一个金匠银行家,接受存款,这一点非常关键,是说你可以把你的钱放到银行里

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And you should know that a 2 s is larger than that, and a 3 s is even larger, and of course, hopefully as we go to 4 and 5, you would be able to guess that those are going to get even larger.

    你们要知道2s比这更大一点,3s更大,当然对于4和5,你们可以猜到,它们会更大一些。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • As long as you're dealing with state functions it doesn't matter to get at the same results here.

    不影响结果,我们的推导基于这一点

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And so, what I want to do is begin by doing a little bit of introduction so you get to know what's going on.

    还有,我开始要做,一点的介绍,你们能知道它是这么回事了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • One of the ways you can tell is how anxious they are to study languages.

    从这一点可以看出来,他们都在狂热地学习语言。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Trans fats are in a great many foods and if you start looking carefully at food labels you'll see how many foods have Trans fats.

    很多很多食物都含有反式脂肪,你仔细看看食物标签会发现这一点

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You just turn the volume down a little bit so we'll go on.

    音量关小一点好,我们继续讲

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • At least I don't have those. But what I've done is to excerpt some of the texts earlier in the term-- and actually there's so that it's a little bit lighter after break, when we're doing those long novels.

    至少我没有列出那些,但我已经做完的是,在放假前当然会有稍多的阅读量,假期过后我们再读那些长篇小说时会轻松一点

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You can say, "How am I going to check that?

    会问了,"我怎么才能确认这一点

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • At a certain point,it starts to look like that.

    到了某一点上看起来像这样。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Milton is much more likely imagined to wield - and if you have any sense of what the mythology surrounding Milton is, you would have to agree with this - a socially conservative power over his readers.

    现在,大家更可能认为弥尔顿,-如果你对弥尔顿时代的神学有点了解的话,你会同意这一点,-大家认为弥尔顿向读者传达的是社会保守思潮。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The extraordinary thing that Freud remark -- as he studies dreams in this book--published in 1905, by the way-- the extraordinary thing about the way in which dreams work is that there seems to be a kind of coexistence or simultaneity of these effects.

    弗洛伊德那本,研究梦境的书--是1905年出版的那一本-,对于梦运作的发现中不同寻常的一点,在于他认为“凝缩“和“移置“,的现象同时存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So what I want to do is, I want to lay this out a little bit more formally as a game, since we haven't done anything like this for a week or so, we're going to play the game.

    我想做的是,把这个安排得更正式一点 像博弈一样,因为我们已经大约一个星期没有这样做了,我们将做这个博弈

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And if you are just a tiny bit creative, then you can build off of that. And...

    只要你有一点创造力你可以利用起来。然后……

    要成为建筑家 - SpeakingMax英语口语达人

  • I went to the Middle East with a group of faculty members and other students, including this faculty member that I spoke about, who by the way was also a Jewish and that was an important learning for me.

    我去了中东地区,和一些教授以及学生一起,这其中包括刚才我提到的导师,她还是个犹太人,这一点也让我学到很多东西。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • That's obvious when you look at neurons and it will be obvious when we look at other kinds of cells as well.

    当你看到神经元细胞时,这一点一目了然了,我们观察其它细胞时也是如此

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And there's a lot to be said about this but it could be pretty simply illustrated in language.

    要想解释清这一点还是比较费劲的,但要用语言来说明很简单了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, the sooner you can do that, then you have a lot of momentum around it.

    所以越快做到这一点,你能有很多动力。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Anyway the only point I'm making here is, paranoia is a healthy human trait.

    总之这里我想说的就一点,偏执是一个正常人类的特质。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • self y Notice what I also do here, I create self dot y, give it a value, and then, oh cool, I can also set up what's the radius and angle for this point, by just doing a little bit of work.

    我创建了,然后给它赋值,然后,噢太酷了,通过做一点额外的工作,可以得到点的半径和角度了,好,实际上如果。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And this goes back to the point I tried to make last time. Yes, the computers are really fast.

    也会迅速膨胀,这回到了我上次给大家讲的那一点

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And so one of the things that needs to be explored here is why this poem is the last poem that Milton is not prepared to write.

    这里需要研究的一点是,为什么这首是弥尔顿并未准备好开始写的最后一首诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I think the more we think about it, the more we realize that we only know what it is if we know the system that it belongs to, which is to say, all of the things related to it which it is not. Right?

    你们越仔细想这一点越明白,我们只有知道事物所属的符号系统,才能认识事物,所有事物都是和同一符号系统中的反面相关的?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Let's just take our reversible engine and modify it a little bit.

    我们拿可逆热机为研究对象,并对它进行一点修改。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The final point that I want to make with respect to security selection actually is a little bit different with the degree of opportunity.

    我想说的最后一点是,证券选择而言,运气也会带来一些差别

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定