The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So do you mind trying upstairs first and then downstairs?

你不会介意我们先试试楼上再尝试楼下吧？

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

OK. We're going to just try this one more time just so you can see it.

好的，我们将要再尝试一次,这样你们就可以看到它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

See if we can find it here. And notice, by the way, that I commented out the previous debugging line, rather than got rid of it.

我们再去从它们的中间开始尝试，看看我们能不能发现问题源,顺便说一下，请注意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because if you try to aim for peaking later, you might not make it to that.

因为如果你尝试以后再达到巅峰，你也许会做不到。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Can I have a teachnic assistance to--to All right.We'll go back here to try this.

有人能提供技术支援吗,好的,我会再尝试一遍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'll compute its value. Then I'll empty the backpack out, put another combination of stuff compute its value, try all possible ways of filling up the backpack, and then when I'm done, I'll know which was the best.

直至把它填满，然后计算价值,然后我把包里的东西都导出来,再换一堆东西计算它们的价值,尝试过所有填满包的方案后,我就知道哪一种方案是最好的了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选