He represents Cambridge University, the alma mater, where Edward King and John Milton had been students.
他代表剑桥大学,爱德华·金和约翰·弥尔顿的母校。
just like the line numbers in any modern edition of Milton that's been produced for the likes of you, for the consumption of college English majors.
跟现在版本的弥尔顿诗歌标有行数一样,这是为像你们这样喜欢弥尔顿的人而印上的,还有大学里英语系的学生们。
Milton graduated with an MA from Cambridge University in July of 1632.
弥尔顿于1632年7月从剑桥大学毕业,取得了文学硕士学位。
it's too easy but it's also too delicious to take this little biographical fact of Milton's college nickname and use it in some way as a tool for reading A Mask.
这简单却有趣,把弥尔顿大学时的昵称记事,利用并作为一种工具去阅读《面具》
Milton has just returned home after seven years at the university, a university education so generously financed by his father who was actually now 70 years old, and John Milton, Jr.
弥尔顿在7年的大学学习结束之后回到家中,他父亲如此慷慨的资助他完成了学业,而此时弥尔顿的父亲已经70岁了。
But I suspect that it was primarily Milton's intense interest in his college years in his own virginity that led our young poet's classmates at Christ's College, Cambridge to call him The Lady of Christ's.
但我怀疑主要是,弥尔顿在大学期间自己对处女情节的强烈兴趣,是那个导致了我们年轻诗人,在剑桥基督学院的同学叫他基督学院淑女。
应用推荐