-
Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.
这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！
-
I think a lot of great stores and the stores down there are very like small and vintage.
我觉得那里的很多既小又古老的商店很不错。
-
He said, "I'll pray for him but if he can punch it'll help." In a small respect, that's Machiavelli.
神父说，我将为他祈祷，但是如果他能出拳猛击,那将会很有帮助，小面上说，这就是马基雅维利。
-
OK. Now, that's a nice simple little test, let's look at a couple of other examples to get a sense of what this will do.
好，那么这是一个很好的小测试，让我们看看其他的一些例子,来明白这个主要用来做什么的。
-
I have sorted with the smaller problem 1 because that smaller problem right now is of size 1 and so it's sort of obviously the case that this cup is now sorted.
对这个较小的问题我已经排好序了,因为在这个小问题中只有1个元素1,那么很明显,这个杯子已经是有序的了。
-
Matthew Larson was a little boy that i knew well.
马修·拉森是个我很熟悉的小男孩。
-
Jean in Bordeaux, to the train station, to be shipped off to the east; but, he did very well, he became a minor Gaullist official, and he did very well, and they finally caught up with him.
到了车站,然后再被海运到东方,但是他干得很好,他成了一个戴高乐派的小官,他干的也很好,最后他们终于逮着他了
-
It's a... I'd hate to learn all by, when I was a little kid, when I learned, but...
我小的时候很讨厌学，我学的时候…
-
And the boy dies. It's an extraordinarily powerful poem.
小男孩死了，这是一首很震撼人的诗歌。
-
I cannot help you ," says Speedy the Car. "I am too busy." I am very sad.
我帮不了你“,小跑车急速说，“我没空“，我很伤心。
-
PROFESSOR: Good, good, it's going to be less than, and it's going to be less than because now we have two lone pairs.
教授：很好，它要更小,因为我们现在有两个孤对。
-
So the child infers, " "Mom is nice, I love Mom."
所以小男孩会推断，“妈妈很好，我爱妈妈“
-
We live in a small, fairly dark, but very nice basement flat
我们住在一个小的，光线很暗的，但是很漂亮的地下室公寓。
-
it's just fun to kind of play around.
玩弄这些小玩意儿，我觉得很有意思。
-
It may seem crazy but-- it may seem like a modest innovation but it actually was-- it was an important innovation.
这看起来也许有些疯狂,它看上去只是一个小创新,但实际上...,这是一个很重要的创新
-
So you know your cycle, you know, you could have a whole complicated sequence on a p v diagram of steps going back.
因此，对某一的循环过程，可以在pV图上画出,一系列很复杂的小步骤。
-
The fact that Sabrina, this little character here, has her origin in Spenser is important.
实际上Sabrina，这个小角色，来自斯宾塞是很重要的。
-
It's quite small, which is very nice.
校园比较小，这很好。
-
And so when I was little, all I wanted to do is go to FAO Schwarz. And I really, really wanted to go, and I dreamed about it.
所以在我小的时候，我很想去FAO Schwarz。而且我非常想去，那曾是我的梦想。
-
And then, three: if not, reduce to a smaller problem, and repeat.
把问题缩减成一个更小的问题，然后重复,恩，这看起来很清晰了，是的。
-
So I am going to on the fly write a very simple little main program that just illustrates some of the syntax that we can then visualize more interesting.
我很快的写了一个很简单地小程序,来说明一些语法,我们使它变得更有趣些。
-
So, that can be a little bit confusing for us to think about, and when it's a very good question you might, in fact, say well, maybe there's not zero probability here, maybe it's just this teeny, teeny, tiny number, and in fact, sometimes an electron can get through, it's just very low probability so that's why we never really see it.
这想起来有点令人困惑，你们可能会说也许，这里的概率并不是严格的为零，而是非常非常小，所以有时电子就可以穿过去，这是个,很好的想法。
-
No, instead we have to click other amount at bottom right there, when we have to input 4-0-0 in this screen 4-0-0 after consulting visually the little cheat sheet on the device itself it tells you in a very long chart how much one pass costs so we multiply and type in 4-0-0, we hit enter.
不，然而我们必须点击,右下边的这个，当我们需要在这个屏幕上,输入0,通过咨询那个设备上小说明,它在一个很长的图表上,告诉你，每一站需要多少钱，我们加起来,输入了4-0-0，点击输入。
应用推荐