• And sexual selections give rise to a host of organisms, some of which survive and are fit and others which aren't.

    性选择导致了大量有机体的产生,其中的一些有机体生存了下来,适应了竞争,而其他则遭到淘汰。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What's a physical mechanism that could lead to differences between these two cells at this very early stage of development?

    什么样的生理机制导致细胞,在发育伊始就产生这些差异

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What gave rise in the Western world to what is called "hermeneutics" was in fact the Protestant Reformation.

    事实上是西方的新教改革“,导致了所谓的“诠释学“的产生

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Further he says, "These individual actions lead to collective costs," said Blair, "It's worth pausing for a moment to consider the consequences that inaction will bring."

    他还说,"个人行为将导致集体成本的产生","我们需要停下来思考,不作为所带来的后果"

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What are the particular processes that underwrite personality or person functioning?

    哪些特定的程序,导致了人格功能性的产生

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The focus of pleasure shifts to the genitals and fixation can lead to excessive masculinity in females or in males, or, if you're female, need for attention or domination.

    性器官成为了快乐的主要来源,固着在此阶段,会导致女性或男性,过分男性化,或是导致女性产生对于关注或控制的欲求。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • These constitute two irreconcilable alternatives, two different callings, so to speak, and any attempt, I think, to reconcile or to synthesize these two can only lead to a deep injustice to each.

    这包含了两种无法调和的准则,两种不同的召唤,可以说任何想要,调和或综合两者的意图,仅会导致双方皆产生深度的不义。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That difference has functional consequences for the daughter cells in that one of the daughter cells becomes what's called here a committed progenitor cell.

    而这些差异会导致子细胞,产生一些功能上的变化,其中一个子细胞会成为,所谓的定向祖细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It generates a kinase activity which leads to phosphorylation of the protein.

    产生了一种激酶活性,导致了受体蛋白的磷酸化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What are the particular processes that underwrite biological functioning?

    比如是哪些特定的程序,导致了生理功能的产生

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It has many of the opposite effects that insulin has, so not only does insulin go down and stop these behaviors but a new hormone called glucagon gets produced which reinforces that change.

    产生的很多效应都与胰岛素相反,所以不仅是胰岛素的减少,导致血糖水平停止下降,胰高血糖素这种新激素的产生,也会强化该效应

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定