-
We're looking for trends. Obviously, if your aggregate score is 75, you're passed.But, 0 I'm looking at what's going on in the vicinity of 50 because I don't think my point scheme is that accurate.
很明显我们在寻找发展动态，如果你的总分是75分，你就通过了，但是，我在寻找50分左右的同学的发展动态0,因为我不认为我的分值安排是正确的。
-
They see if they like you and bring you back, so that's for finance.
他们会寻找合适的人选，邀请你去公司工作，这就是金融领域的情况。
-
And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.
我们很少向他人求助，都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。
-
It is not about finding the average man--which you are--also in the novel, there staring back at you.
也不是寻找小说里和你一样的，也在回头凝视你的平常人。
-
So, if you're looking for another reason to quit, if you're looking for a reason not to start smoking, here's another good one.
因此，如果你正在寻找戒烟的另一个理由，如果你正在寻找一个不开始吸烟的理由，这就是很好的一个。
-
So, if in Frost you can't look to God for it, what kind of hope can be offered?
所以你不能从弗罗斯特的诗中寻找上帝，他会给我们怎样的希望？
-
So I encourage you to go out there and find someone who you really disagree with.
我鼓励各位勇敢地,去寻找和你意见不同的人。
-
In different parts of the world you would see this sort of activity for finding food.
在世界任何地方,你都能看到有人在寻找食物
-
If you had to pick a central focus of where the Greeks were, it would be in the Aegean Sea. So that's useful to remember.
如果你要在古希腊寻找一中心位置,那就是爱琴海,所以这很容易理解
-
There is rationalization, which is that when you do something or think something bad you rationalize it and you give it a more socially acceptable explanation.
还有合理化，是指当你做坏事或有不良想法时,你会将行为合理化,为行为寻找一个更为社会接受的解释。
-
We've always been looking for the oldest Confederate widow, in case you haven't noticed.
我们一直在寻找现存最年长的南部邦联寡妇,要是你注意过这方面消息的话
-
Or you want to be finding the cure for cancer.
或者你想寻找治愈癌症的方法。
-
This tells you how to find square roots.
这个让你知道怎样寻找平方根。
-
Here you are, you're working for Mckinsey, you've been hired by Joe Smith and Ann blogs to figure out their strategy, working on a problem in a team on working on my homework assignments.
你是在为麦肯锡工作,你被乔史密斯和安博客录用,帮他们寻找合理策略,或者在学习小组里一起做作业
-
If you're looking for a beautiful girl, this is one that not only shows you the pictures but it's got a Flash application that you can browse through as well.
如果你寻找美女，页面上,不仅会出现照片,还有Flash应用能帮助你轻松浏览。
-
Perhaps you could start your resolution by finding the source of the problem.
也许你可以通过寻找问题的起源来找到解决方案。
-
Let's quantify the energy value. If you go through and solve for energy, you will get this equation.
我们来确定一下能量值，如果你试图寻找,解决能量问题，你能得到一个方程式。
-
If you support Bush you're going to be looking for good news about Bush, if you don't support him you'll be looking for bad news.
如果你支持布什,你就会寻找关于布什的正面新闻，如果你不支持布什，就会寻找他的负面新闻。
-
And if your body is biologically programmed to defend itself gainst famine or starvation which is what humans and animals have faced over all the centuries then you're going to seek out the energy dense food and that's why those foods taste inherently better.
在生物学角度,你的身体本身一直在,抵御饥荒和饥饿,是人和其他动物几世纪来一直面对的问题,所以你就主动寻找高能量的食品,这也是为什么这些食品比较好吃
-
Now these parts of the world are shrinking in the number; but let's say you lived in Ethiopia or Somalia, or places where food really is scarce way too much of the time, then having this particular biological drive, having a brain that wants you to seek out these foods would be highly adaptive.
现在这些地区的数量正在减少,但如果你生活在埃塞俄比亚或是索马里,或是当前食品十分短缺的地区,那么拥有这种生物驱动力,拥有不断驱使你去寻找食物的大脑,会让你有极强的适应能力
-
And again, if you're not in that category, talk to John or I after class, and we'll help you figure out where you might want to go.
再重申，如果你不是这样的学生，请课后来找我或者John谈谈，我们会帮你寻找,更好的去处。
-
I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.
我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上，她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说：,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行，拿着这个去寻找你的快乐吧“，这下我的问题全部解决了。
-
You also have to factor in here how much physical work is involved in getting the food.
你还要考虑,多少体力,被用了在寻找食物上
-
You wanted to know your place in the universe, but you don't even have that kind of knowledge either, because you think you're writing novels, finding the cure for cancer, climbing Mount Everest.
你想知道自己在宇宙里的位置，但是你连那种知识都没有，因为你以为自己是在写小说，在寻找治疗癌症的办法，在攀登珠穆朗玛峰。
应用推荐