• So in terms of nitrogen that starts off with a valence number of 5, again we have 2 lone pair electrons in the nitrogen, and again, we have 6 electrons that are shared.

    于氮来说,我们应该从五个价电子开始,同样,氮有两个孤电子,共用电子的个数也一样,是六个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • firm ownership of the... of songs as we've seen in the past.

    公司所有权……过去我们见到的公司歌曲的所有权会不一样了。

    音乐市场的变化 - SpeakingMax英语口语达人

  • And if you believe in justice, well then, you'd better believe in justice for detainees and alleged terrorists.

    如果相信正义,那就最好,相信囚犯需要正义,恐怖分子嫌疑人也一样

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • New Englanders know something about attachment to place, and so did people from the low country, South Carolina.

    新英格兰居民家乡有着深切的眷恋,位于低地区域的南卡罗来纳人也一样

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The Hittite laws too: there are different amounts fixed by class in the miscarriage laws, 95 and 99. The middle Assyrian laws also distinguish between the awilum, the mushkenum and the slave.

    赫梯法典也一样,在从第95条到99条的流产法中,不同阶级有不同的处罚金额,中亚述法典,阿维鲁,穆什钦努和奴隶进行了区分。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If you took the two derivatives of this guy, In other words, Same thing there.

    这一项求两次导,就是说,这里一样

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It's defined in many ways that "no pain, to gain" paradigm, whether it's education of doctors or in school, as well as generally in the workplace.

    它在很多方面定义了“不劳无获,不论是医生的教育还是在学校,在一般的工作场所也一样

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • For those of you who are trying to quit smoking, or to quit drinking there's times of the day or certain activities that really make you want to smoke or really make you want to drink.

    于那些想要戒烟的人来说,想戒酒的人也一样,一天中的某个时刻或某种行为,会使你产生想抽烟或是想喝酒的欲望。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It should be taught from the universities and from this conversation will be sprinkled upon the people. Hobbes' hope, like that of all the great political philosophers, was to be a kind of legislator for mankind.

    通过话交流的方式,他人起到潜移默化的作用,像古往今来那些伟大的政治哲学家们一样,霍布斯希望自己在某一天,成为人类行为规范的立法者。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • God's extremely peculiar configuration of the human body You read this and you realize that Samson is really on to something here Why didn't, we ask with Samson God implant the sense of sight in human beings just as he implanted the sense of touch or feeling?

    还有上帝人体极其古怪的构造,读这些你们就能意识到参孙在这确实知道一些意图,我们和参孙一样想问,为什么上帝不让人类拥有视觉,就像让人类当初拥有触觉一样

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, it seemed like a good start for me, pre-med/bio, and I signed up for my bio class -- I found out, as Professor Drennen did, that I had to take chemistry as well. I wasn't as upset, I was sort of a neutral chemistry person at this point, but I thought it was pretty smart to get it over with on the first semester, so that's what I did.

    一个既在科学上有挑战又能帮助他人的职业,从医学预科或者生物起家-,我参加了生物课,我和Drennen教授一样,我必须要上化学课,我并没有很不爽,我当时化学的态度很中立。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This has implications and they showed implications to human beings as well.

    这很能说明问题,人类也一样

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Needless to say, the satisfaction of John Milton, Sr. will have to be postponed to the great hereafter. He will not be able to reap the profit of his investment in his son's study until not only after his own death, but of course after his son's death as well. That's Milton's logic here.

    这个名字已经历经了好几个世纪,不用怀疑,弥尔顿父亲的赔偿会继续延续下去,但他却不能在有生之年享受到他儿子支持的回报,在弥尔顿死后也一样享受不到,这就是弥尔顿的逻辑。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Finally this may be news to you, but this is not English 10A or Math 55, meaning you'll not have to read as much as you will read for 10A or for a history class, and this class is not as difficult as Math 55 so you rest.

    最后这个可能你们来说有些新,但这不是10A号英语课和55号数学课,就是说你不用像10A号课或者历史课那样做大量的阅读,不像55号数学课一样难,所以你们可以轻松些。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定